"uzun bir hafta sonu" - Translation from Turkish to Arabic

    • عطلة أسبوع طويلة
        
    • عطلة نهاية أسبوع طويلة
        
    Taşrada uzun bir hafta sonu geçirmeyi düşünüyordum. Open Subtitles كنت أفكر في قضاء عطلة أسبوع طويلة في البلاد
    Rahatınıza bakın millet, çünkü uzun bir hafta sonu olacak. Open Subtitles لذلك تدفؤا يا ناس لأنها ستكون عطلة أسبوع طويلة
    Hanımefendi, çok uzun bir hafta sonu oldu. Yarın Chicago'ya taşınıyorum. Open Subtitles سيدتي، كانت عطلة أسبوع طويلة حقًا، وسأنتقل إلى (شيكاغو) غدًا..
    Herkes böyle velvele yaptığı takdirde uzun bir hafta sonu olacak. Open Subtitles ستكون عطلة نهاية أسبوع طويلة لو أن الجميع علي نفس القدر من التوتر
    Özür dileriz hanımefendi, uzun bir hafta sonu geçirdik. Open Subtitles نحن نعتذر لذلك يا سيّدتي، إنّها عطلة نهاية أسبوع طويلة.
    Hanımefendi, çok uzun bir hafta sonu oldu. Yarın Chicago'ya taşınıyorum. Open Subtitles سيدتي، كانت عطلة أسبوع طويلة حقًا، وسأنتقل إلى (شيكاغو) غدًا..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more