"uzun olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• طويل جدا
• انه طويل
• كانت أطول

Sex and the City'nin yeniden yayınlandığını fark edene dek ped reklâmlarının ne diye böylesine uzun olduğunu merak ediyordum.
لقد كنتُ أتساءل لماذا إعلان الـ(تامبون) هذا طويل جدا حتى أدركتُ أنه كان إعادة عرض لمسلسل (سيكس آند ذا سيتي)

Annem çok uzun olduğunu düşünüyor.
شكرا أمي تظن انه طويل جدا

"Sex and the City'nin yeniden yayınlandığını fark edene dek ped reklâmlarının ne diye böylesine uzun olduğunu merak ediyordum."
لقد كنتُ أتساءل لماذا إعلان" الـ(تامبون) هذا طويل جدا

Ama bunun yeterince uzun olduğunu düşünüyor olamazsın.
ولكن من المؤكد انك لا تعتقد انه طويل بما فيه الكفاية

Bay Dufosse, notun daha uzun olduğunu söylemişti.
السيد "دوفوس" قال أن الملاحظة التي رآها كانت أطول

Pilates sınıfındaki bir kız bir ayağının diğerinden 2,5 santim uzun olduğunu öğrendi.
... فتاةٌ كانت في صفّي إكتشفت بأنّ أحدى رِجليها كانت أطول من الأخرى ببوصة واحِدة