| Vücudunun her yerinde birinci derece yanık. | Open Subtitles | حروق من الدرجـة الـ 1 في معظم جسده |
| Vücudunun her yerinde birinci derece yanık. | Open Subtitles | حروق من الدرجـة الـ 1 في معظم جسده |
| Vücudunun her yerinde çürük ve delikler buldum. | Open Subtitles | يَكْدمُ ويَثْقبُ الجروحَ في جميع أنحاء جسمه. |
| Burun delikleri hariç büyük bir burnu vardı. Vücudunun her yerinde delikler vardı, | Open Subtitles | وثقوب في جميع أنحاء جسمه ويد صغيرة كالعطشانة |
| Oğlunuz bir usta olduğunda Vücudunun her yerinde dövmeleri olacak; tıpkı benim gibi. | Open Subtitles | , عندما يصبح أبنك ِ معلما سيحصل على أوشام في جميع أنحاء جسمه , مثلي تماما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 