Büyük bir riske giriyorum, Vader. Umarım bu işe yarar. | Open Subtitles | أنا أخوض مخاطرة فظيعة , فيدر من الأفضل أن تنجح |
Evet Lord Vader. Ana jeneratörlere ulaştık. | Open Subtitles | اجل يا لورد فيدر ، لقد توصلت لمولد الطاقة الرئيسى |
-Lord Vader raporunuzu bekliyor. | Open Subtitles | يا كابتن أن اللورد فيدر يريد معرفة نتيجة المطاردة |
Gündelik yaşamın içinde sıradan bir insan olan peki, çok sıradan değil ama normal bir insan olan Anakin Skywalker'ın Dart Vader'e dönüştüğü sahneyi unutmamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتذكر جيداً اللحظة التي تحول فيها الشخص الطبيعي حين تحول أناكين سكايوكر إلى دارس فيدار |
İmparatorluğun doktorları onu Dart Vader'e dönüştüren bir ameliyat yaptıkları sırada bu sahneden Anakin'in karısı Prenses Padme'nin doğum yaptığı sahneye geçiş yaparız. | Open Subtitles | هذا المشهد حين عمل أطباء الإمبراطورية على معالجته وتحويله بعد جراحه الخطيرة إلى دارس فيدار تم القطع والتبديل بين هذا المشهد |
Ama Lucious Darth Vader'a bağladı. | Open Subtitles | لكن لوسيوس لديه بعض الميول للضلام |
Ama Lucious Darth Vader'a bağladı. | Open Subtitles | لكن لوسيوس لديه بعض الميول للضلام |
Luke... Vader gibi, seni de kaybetmek istemiyorum. | Open Subtitles | يا لوك أنا لا أريد أن أخسرك كما خسرت فيدر للإمبراطور |
Sadece, Güç'le dost olmuş yetkin bir Jedi... ..Vader'ı ve imparatoru yenebilir. | Open Subtitles | فقط فارس جيداى. كامل التدريب، متحالف مع القوة سوف يهزم فيدر و إمبراطوره |
Vader'la karşılaşmaya karar verirsen yalnız olacaksın. | Open Subtitles | أجل ضحى بهم إذا اخترت مواجهة فيدر سوف تواجهه وحدك |
Vader, Leia'yla Chewie'yi burada bırakıyor. | Open Subtitles | أخرس و أسمع، فيدر وافق على أن يسلم ليا و شووى لى لك |
Peter, Han Solo ,the Millennium Falcon'u, Cloud City'e aldığında gördü ki Lando Calrissian istasyonun kontrolünü Darth Vader'a verdi. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
Darth Vader'in park görevlisi olmasından garip olamaz. | Open Subtitles | ليس أغرب من عندما كان دارث فيدر مأمور المواقف |
"Darth Vader geliyor. | Open Subtitles | دارث فيدر سيكون هنا ربما يجب علينا التنظيف؟ |
Darth Vader... | Open Subtitles | "دارث فيدار) شخصية من "حرب النجوم) |
Dur. Darth Vader Nazi miydi? | Open Subtitles | -مهلاً، (دارث فيدار) كان نازيّاً؟ |
- Lord Vader! | Open Subtitles | لورد فيدار |