"vahşi batı'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في الغرب القديم
• ‫ في الغرب المتوحش
• في اجهة القديمة
• في الغرب الأمريكي

Atı eyerle tatlım çünkü balayımızı Vahşi Batı'da geçireceğiz.
جهزي السرج .. لأننا سنقوم بشهر العسل في الغرب القديم

Kısacası Vahşi Batı'da saklanıyor ve bu öcülerin bizi... - ...bulmaması için dua ediyoruz.
إذًا فنحن عمليًّا نختبئ في الغرب القديم آملين ألّا يجدنا فزّاعيكما هنا

Vahşi Batı'da silah taşımak için. Senin gibi, kovboy.
يحمل مسدساً في الغرب المتوحش مثلك يا راعي البقر

Vahşi Batı'da çamaşır yıkamıyorlar mı?
هل الناس في الغرب المتوحش كانوا يستحمون؟

Tamam Vahşi Batı'da ama hayatta!
انه في اجهة القديمة ولكنه حي

Vahşi Batı'da olduklarını sanıyorlar.
يظنون أنهم في الغرب الأمريكي

Hiç ilerlemedim ama aynı zamanda 1957'te ve Vahşi Batı'da bar kavgasına girişmedim cüce yıldızı teknolojisini teröristlerin eline vermedim...
ولا أي تقدم لكني لم أخض شجاراً في حانة عام 1975 في الغرب القديم ولم أضع تقنية النجم القزم في أيادي إرهابيين

Vahşi Batı'da olup da etrafa göz gezdirmezsem sinirden kendimi pataklarım.
طالما أنا في الغرب القديم ولا يتسنّى لي تفقَّده، فسأندم = سأركل نفسي

Yani Vahşi Batı'da ama sonuçta yaşıyor!
انه في اجهة القديمة ولكنه حي

Izzie, Vahşi Batı'da her zaman barda bir kadın vardır ve kimse ona karışamaz, silahları olsa bile.
إيزي)، في الغرب الأمريكي المتوحّش) هناك دائماً امرأةٌ في الردهة ولا أحد من الرجال يعبث معها...