"vakan" - Translation from Turkish to Arabic

• قضيتك
• قضيتكِ
• قضيّتكِ

- Ve sen. Bu artık senin vakan. - Haklısın, benim vakam.
و أنت ، هذه هي قضيتك الآن - أنت محق جداً ، هذه قضيتي -

Biliyorum, bu ilk vakan ve arkadaşlarını etkilemek için yırtınıyorsun ama bana şüpheli kişiler bulmaya başlasan ...ve kimin masum olduğunu söyleyerek vaktimi harcamasan iyi olur.
أعرف الآن بأنّ هذهِ هي قضيتك الأولى وتحـاولجـاهـداًأن تؤثرفيأصدقاءك، لكنّي أحتاجك حقاً للبدء في العثور .علىبعضالمشتبهبهم. وتوقف عن إضاعة وقتي في تعزيز الأبرياء

Senin vakan. Burada.
هذه هي هذه قضيتك هنا تماما

- vakan çözülsün diye ekibimden birini... - ...feda etmeye razıydın.
كنتِ مستعدة للتضحية بواحد من فريقي لتبني قضيتكِ.

vakan nasıl gidiyor?
كيف تسير قضيتك ؟

İlk vakan nasıldı?
كيف كانت قضيتك الاولى ؟

Evet Chloe, senin vakan.
نعم ، " شلوى " ، إنها قضيتك

Sweets, bunun terfiinden önceki son vakan olmasından dolayı hâlâ en iyi olduğunu göstermen gerektiğini söyleyebilir.
سيقول (سويتس) أنّه بما أنّها ربما قضيتك الأخيرة قبل أن يتم ترقيتك... -يجب أن تثبت أنّك مازلت الأفضل .