| Vakayla ilgisi olabilecek her şeyi aldım. | Open Subtitles | جلبت كل شىء متعلق بالقضية امكننى ايجاده |
| Vakayla tamamen alakasız da olabilir. | Open Subtitles | قد يكون ذلك غير مرتبط بالقضية أبدا |
| - Vakayla mı, beherle mi ilgili? - Vakayla. | Open Subtitles | أهذا يتعلق بالقضية أم الأكواب؟ |
| Bu Vakayla ilgili yapılcak hiç bir şey olmadığı. | Open Subtitles | لا دخل له بالقضية |
| Bu Vakayla ilgilenmek istiyorsan ellerini dezenfekte et. | Open Subtitles | عليك أن تتعقم إن أردت المشاركة في الحالة |
| Vakayla ilgili bir şey mi yapıyorsun? | Open Subtitles | هل ما تفعل له علاقة بالقضية ؟ |
| Vakayla ilgili olabilir. | Open Subtitles | قد يكون مرتبط بالقضية |
| Evet, Vakayla çok meşguldüm o yüzden sadece ilk bölümü okuyabildim ama şu ana kadar çok... | Open Subtitles | -أجل، أجل . أتعلم، كنتُ مشغولا كثيراً بالقضية ولم أنهِ سوى الفصل الأول... لكن لحد الآن، هو... |
| Sanırım istenmeyen araya girişin benim konuşmak istemediğim Vakayla ilgili gelişmeleri benimle konuşmak istediğin anlamına geliyor. | Open Subtitles | افترض ان هذه المقاطعة الغير مرغوب بها تعني أنك تبحثون عني لتناقشوا اخر التطورات في الحالة التي لا أريد ان أناقشها |
| Sanırım istenmeyen araya girişin benim konuşmak istemediğim Vakayla ilgili gelişmeleri benimle konuşmak istediğin anlamına geliyor. | Open Subtitles | افترض ان هذه المقاطعة الغير مرغوب بها تعني أنك تبحثون عني لتناقشوا اخر التطورات في الحالة التي لا أريد ان أناقشها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 