"vakit ayırdığın için" - Translation from Turkish to Arabic

• على وقتك
• على وقتكِ
• لإيجاد بعض الوقت

Karına dönmeye can atıyorsundur. Vakit ayırdığın için teşekkürler.
ربما كنت حريصة على العودة مع زوجتك شكرا على وقتك

Doğru. Kendine iyi bak. Hey, Vakit ayırdığın için sağ ol.
,نعم , نعم أشكرك بشدة على وقتك

Vakit ayırdığın için teşekkürler.
حسنا، شكرا على وقتك

Anlıyorum. Vakit ayırdığın için teşekkürler.
حسنا، شكرا على وقتك

Peki, hemen geliyorum. Vakit ayırdığın için teşekkürler.
أجل ، سأكون هناك حالاً شكراً على وقتكِ

- Blaine yoğun programının arasında bize piyano öğretmeye Vakit ayırdığın için çok teşekkürler.
لإيجاد بعض الوقت من جدولك المزدحم لتعليمنا البيانو

Vakit ayırdığın için çok teşekkür.
شكرا جزيلا على وقتك

Vakit ayırdığın için sağ ol.
شكراً لك على وقتك

Vakit ayırdığın için teşekkürler.
حسنا ، شكرا على وقتك

Walton Parsell hakkında söyleyecek başka bir şeyin yoksa eğer Vakit ayırdığın için teşekkürler.
إذا لم يكن لديكَ شيء آخر تقوله عن (والتون بارسيل)، فشكراً على وقتك

- Vakit ayırdığın için teşekkürler. - Estağfurullah.
شكرًا على وقتك - على الرحب والسعة -

Vakit ayırdığın için teşekkürler.
شكراً لك على وقتك

Vakit ayırdığın için sağ ol.
شكرا لك على وقتك

O halde Vakit ayırdığın için teşekkürler.
-جيد . شكراً جزيلاً على وقتك

- Vakit ayırdığın için sağol
- شكرا على وقتك.

Vakit ayırdığın için teşekkürler Astsubay Foster.
-شكرا على وقتك أيها الضابط (فوستر )،

Vakit ayırdığın için sağ ol.
-شُكرًا على وقتك

Vakit ayırdığın için teşekkürler.
شكراً على وقتكِ شكراً لكِ

- Otur lütfen. - Beni görmeye Vakit ayırdığın için teşekkür ederim.
اجلس - اسمعي، شكراً لك لإيجاد بعض الوقت -