Bu yüzden, 2008'de, Valizlerimi topladım ve Birleşik Devletler'e geldim. Bu kez dönüş biletim yoktu. | TED | لذا أعددت حقائبي في 2008 وأتيت إلى الولايات المتحدة ولكن هذه المرة أتيت بدون تذكرة عودة |
Şirketlerimin çoğunu sattım, Valizlerimi topladım Karayip'lerdeki bir adaya gittim. | Open Subtitles | بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي |
Ama yakalamam gereken 4:00 uçağı var. Pekala. Valizlerimi toparlayacağım. | Open Subtitles | حسنا أنا يمكن أن أحزم حقائبي نحن يمكن أن نضع بعض الأغراض سوية يمكننا أن ننجز ذلك |
Giyecek bir şeyim yok. Birileri Valizlerimi çaldı. | Open Subtitles | أحدهم سرق أمتعتي ولم أجد ما أرتدية للنوم |
Valizlerimi toplayıp, biletleri almaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لأحزم أمتعتي وأشتري التذاكر |
Valizlerimi aramayın... | Open Subtitles | إنتظر لحظة رجاء لا تفتش حقائبى |
Pekala. Valizlerimi toparlayacağım. Beraberce birkaç eşya koyabiliriz. | Open Subtitles | حسنا أنا يمكن أن أحزم حقائبي نحن يمكن أن نضع بعض الأغراض سوية يمكننا أن ننجز ذلك |
Gitmemi istiyorsanız, Valizlerimi siz toplayacaksınız. | Open Subtitles | ستضطرين إلى حزم حقائبي بنفسكِ إذا أردتيني أن أرحل |
Her şey iyi, ama havaalanında Valizlerimi kaybetmeleri hariç. | Open Subtitles | كل شيء بخير عدا أنهم فقدوا حقائبي في المطار |
Ne hayat ama. Valizlerimi al. | Open Subtitles | ستكون حياتي لعينة اذن احضر حقائبي |
Bayım, Valizlerimi getirin! | Open Subtitles | سيدي، احضر حقائبي، احضر حقائبي |
Valizlerimi getirin. Güzel bir başlangıç olur. | Open Subtitles | احضروا حقائبي وهذه ستكون بداية جيدة |
Valizlerimi toplamam gerek. | Open Subtitles | عليّ القيام بتوظيب حقائبي. |
Bekle beni. Valizlerimi alacağım. | Open Subtitles | انتظر هنا سأحضر حقائبي |
Valizlerimi sonra alırım. | Open Subtitles | سأخذ حقائبي فيما بعد |
Evet. Bütün Valizlerimi havalimanında kaybettim de. | Open Subtitles | لا , المطار أضاع حقائبي |
Yarın sabah Valizlerimi topluyorum. | Open Subtitles | سأحزم حقائبي غداً صباحا |
Valizlerimi toplayıp, biletleri almaya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب لأحزم أمتعتي وأشتري التذاكر |
Onu bulunca ve bulmalıyız... Önce Valizlerimi bulacaksın. | Open Subtitles | و عندما نجد أخاها- بعد أن تجد أمتعتي أولاً- |
Hemen Valizlerimi toplar ve Korsikalı nisanlı Poux Celestin'in peşine düşerim. | Open Subtitles | حزمتُ أمتعتي وذهبتُ (لأبحث عن (سيلستان بو (وخطيبة (كوغس |
Valizlerimi aramayın... | Open Subtitles | إنتظر لحظة رجاء لا تفتش حقائبى |
Valizlerimi sonra alırım. | Open Subtitles | سأخذ حقائبى فيما بعد |