"valla" - Translation from Turkish to Arabic

• أقسم
• والله

Erkekler çok öküz olabiliyor Valla. Ölü ya da diri.
أقسم , الرجال يمكن أن يكون مثل هذه الهزّات أحياناً , حياً أو ميتاً

Valla siz güneyli kadınların kendinize yeni sözler bulmanız gerekli.
أقسم , سيداتي الجنوبية عليك أن تبدأ في الحصول على بعض الخطوط الجديدة.

Sikişmek de insan haklarıdır. Valla öyle!
النكاح هو أحد حقوق الإنسان أقسم أنّه حقٌ للإنسان

- Korkuyorsan eve dön. Valla gittikçe daha fazla kız gibi davranıyorsun.
"أقسم لكِ "سكاويت تتصرفين مثل فتاة صغيرة طوال الوقت

Valla bi kere ben köye dönersem bir daha hayat boyu ordan kurtulamam artık.
والله إذا عدتُ للقرية ثانيةً فلن أتمكن من التخلص منها طيلة حياتى

Bunu hatırlamıyorum bile. Valla hatırlamıyorum.
لا أذكر حتى هذه القضية أقسم بذلك

Valla, bazen bir katır... kadar inatçı olduğunu düşünüyorum.
أقسم أني أحياناً أظن أنك بلا عقل

Eskiden bu konularda çok iyiydim, Valla bak.
لقد اعتدت ان اكون بارعة في هذا , أقسم

Bir şey söylerdim ama Valla ben de görmemiştim.
كنت سأقول شيئاً أقسم لك لم أراه أيضاً

Valla bu adam beni deli edecek.
أقسم بأنّ هذا الرجل سيقودني للجنون ..

Valla billa ben bi kelime etmedim.
أقسم أني لم أتفوه بكلمة

Böyle devam ederse aynasızlara gideceğim. Valla!
إذا إستمر ذلك، ساتصل بالشرطة أقسم لك!

Valla... bu çocuk gün geçtikçe sana daha çok benziyor.
أقسم... أنهذاالولديزدادشبهاًبككليوم.

Havuç sandım Valla.
أقسم بأنني ظننتها جزرة

Ya abi. Valla ben görmedim ya.
أقسم أنى لم أرها يا عمى

Abi Valla billa yemin ederim görmedim ben ya.
أقسم بالله أنى لم أرها

Ben çağırmadım, Valla.
هذالميكنأنا , أقسم لك

Oğlum Valla yatmam. İyi burası geniş geniş.
والله لا أنم هناك يابنى المكان هنا جيد، وواسع

Valla işte haber bekliyorum ya. Daha belli değil.
والله انتظر الرد لم يتضح بعد