Evet. Öldürülmeyi ve vampir olarak dönüp seni ısırmayı planlamıştım. | Open Subtitles | صحيح , لقد خططت بأن أٌقتل وأعود كمصاصة دماء وأعضك |
Şu an gerçekten ölecek olsaydım mutlu bir vampir olarak ölürdüm. | Open Subtitles | إذا ما إضطررت لملاقاة الموت الحقيقي في هذه اللحظة، فسأموت كمصاصة دماء سعيدة. |
Ben de gece kulüplerinden çıkmayan, ölüp de tekrar vampir olarak hayata dönen eşcinsel bir adamım. | Open Subtitles | أنا مِثليّ ملهى مات وعاد للحياة مصّاص دماء. |
Yaşlanacaksın. Öleceksin. Ben vampir olarak kalacağım. | Open Subtitles | ستشيخي وتموتي وأنا سأظل مصّاص دماء |
vampir olarak son bir kaç günündesin. | Open Subtitles | بالله عليك، هذه آخر أيامك القليلة كمصاص دماء. |
Hayır, Suzanna öldüğünü sandığım ve son 200 yıldır vampir olarak yaşadığını öğrendiğim karım benim. | Open Subtitles | لا , سوزانا زوجتي الميتة منذ وقت طويل والذي وجدت أنها تعيش في مائتين عام الأخيرة كمصاصة دماء |
vampir olarak. Daha önce, o... | Open Subtitles | كمصاصة دماء ، قبل ذلك ، لقد كانت هكذا... |
Bir vampir olarak | Open Subtitles | كمصاصة دماء |
Yarı insan, yarı vampir olarak doğmuşum. | Open Subtitles | ولدت نصف إنسان, ونصف مصّاص دماء . |
vampir olarak doğmuş, ama senin gibi bir anormal. | Open Subtitles | ولد مصّاص دماء, لكنه شذ و أصبح مثلك . |
vampir olarak doğmuş, ama senin gibi bir anomali. | Open Subtitles | ولد مصّاص دماء, لكنه شذ و أصبح مثلك . |
Yakın zamana kadar, vampir olarak yaşaman hiç iyi bir şey getirmedi. | Open Subtitles | حتّى وقت قريب، فإن كينونتك كمصاص دماء لم تشتمل شيئًا ممتعًا. |
Bir vampir olarak, tüm hayatımı özür dileyerek geçirdim. | Open Subtitles | لقد قضيت طيلة حياتي كمصاص دماء يعتذر |