"vampirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• مصاص
• مصاصة دماء
• مصّاص

Efendi'yi öldürdüğünden beri gördüğümüz ilk vampirdi.
لقد كان صيفاً بطيء، أنه هو أول مصاص دماء رأيناه منذ قتلتي السيد

Melez avcı...annen bir insandı, ....ama baban bir vampirdi.
أيها الصياد الدامبيل,والدتك كانت بشرية ووالدك كان مصاص دماء وأنت تخون دمه

Dövüştüğün şey vampirdi. Ama ondan biraz daha fazlası.
ما حاربتيه كان مصاص دماء ولكنه كان أكثر من ذلك

Bu mantıklı. Eskiden vampirdi, şimdiyse bir ruhu var. Mantıklı mı?
كانت مصاصة دماء و الآن لديها روح - إذن لماذا أنت لا تحطم المرايا ؟

Kız, cadıydı. O da vampirdi.
هي ساحرة وقد كان مصّاص دماء، والآن مات.

Dövüştüğün şey vampirdi. Ama ondan biraz daha fazlası.
ما حاربتيه كان مصاص دماء ولكنه كان شيء أكثر من ذلك

- vampirdi. - Sözümü geri alıyorum. Yardımı olmuyor.
ــ مصاص دماء ــ أجل, أسحب كلامي, هذا لا يساعد

Dün geceki müşterilerimden birisi vampirdi ve onlar onu otoparkta süzüyorlardı.
أحد زبائني من الليله الماضيه كان مصاص دماء وكانوا يستنزفونه في المواقف

Ne yani hani vampirdi
ما هذا بحق الجحيم؟ خلال الخمس اسابيع الماضية كنت تقول انه مصاص دماء بالتأكيد

Neyse, sürücü... sigarasını camdan dışarı atmaya gittiğinde, onu gördüm ve o, birkaç hafta önce barın önünde üstüme atlayan vampirdi.
السائق ليشعل السيجارة خارج النافذة لمحت وجهه وتبين أنه مصاص الدماء

Bizi dönüştürdüğü zaman tanıdığım en lekesiz vampirdi.
وعندما حوّلنا إلى مصاصي دماء، لقد كان أنقى مصاص دماء عرفته في حياتي.

Evet, tanıştığım ilk vampirdi.
بلى, كان اول مصاص دماء التقيته في حياتي.

Ölüm hücresi 4705-B kan ihtiyacının etkileri üzerine bir aylık çalışma için seçilmiş bir vampirdi.
سجينٌ محكومٌ عليه بالإعدام في "4705-ب" , كان مصاص دماء مُختار لدراسة طويلة لمدة شهر تحت نتائج الحرمان من الدم

Ölüm hücresi 4705-B, kan ihtiyacının etkileri üzerine bir aylık çalışma için seçilmiş bir vampirdi.
سجينٌ محكومٌ عليه بالإعدام في "4705-ب" , كان مصاص دماء مُختار لدراسة طويلة لمدة شهر تحت نتائج الحرمان من الدم

Üniformalar başka bir şey diyordu ama liderleri vampirdi.
الأزياء الرسمية كَانتْ تَقُولُ شيءَ واحد... لكن القائد كَانَ مصاص دماء

Bir vampirdi, bilmiyordum.
حسنا ، هي كانت مصاصة دماء و كنت لا أعرف

Coraline 500 yıldan beri vampirdi.
-كانت (كورالين) مصاصة دماء لـ500 سنة

Sanırım o bir vampirdi.
أعتقد أنه كان مصّاص دماء

Tek ipucum, Mara'nın mekânından kaçan genç vampirdi.
"خيطي الوحيد كان (مصّاص دماء) مُراهق هرب منّي بسكن (مارا)"

Mikael. O köken bir vampirdi.
لقد كان مصّاص دماء أصليّ.