Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"van den" - Translation from Turkish to Arabic
-
فان دان
| Bizim onlara güvenebileceğimizi düşünebilir misiniz Bayan Van Den Ende? | Open Subtitles | هل تعتقد انه من الممكن الثقة فى السيدة فان دان ايدن؟ |
| Madam Van Den Ende ile sıkıntılı bir anlaşmam var. | Open Subtitles | لدى عقد موثوق مع السيدة فان دان ايدن |
| - Dondurma gibi mi? - Hayır, Van Den Haas. | Open Subtitles | -ايس كريم لا فان دان هاس ، انه الماني |
| Madam Van Den Ende... | Open Subtitles | مدام فان دان ايدن... |
| - Madam Van Den Ende mi? | Open Subtitles | - سيدة فان دان ايدن؟ |