| Herhalde Vandamm'ın adamları onu kaçırıp Lester Townsend'in evinde... ortadan kaldırmaya çalışmış. | Open Subtitles | لابد أن رجال "فاندام" أمسكوة ... وحاولوا إبعادة "بإستعمال منزل "ليستر تاونسيند |
| ...şimdi dostumuz Vandamm onun sadakatinden şüphe ediyor olmayacaktı. | Open Subtitles | صديقنا "فاندام" لن يفقد الثقة فى ولائها لة الآن |
| Phillip Vandamm'la bir partide tanıştım ve sadece çekici yanını gördüm. | Open Subtitles | قابلت "فيليب فاندام" خلال حفلة سابقاً ورأيت وسامتة فقط |
| George Kaplan'ı yarattık... ve Vandamm'ı peşindeki adamımızın... o olduğuna inandırmak için onca çaba verdik, çünkü çok önemli bir amacımız var. | Open Subtitles | ....." نحن أختلقنا "جورج كابلن وعمل بنجاح ....." لإقناع "فاندام إن عميلنا الخاص يعمل على القضية لسبب مهم للغاية |
| Vandamm bizim casusumuz yerine bir yemin peşinde olduğunu anlarsa... o zaman Vandamm'ın burnunun dibinde çalışan casusumuz... o anda şüphe çeker, kimliği ortaya çıkar... ve öldürülür. | Open Subtitles | سنعطى إشارة إلى "فاندام" أنة يتبع فخاً .... بدلاً من عميلنا ثم عميلنا , الذى يعمل تحت "يد "فاندام |
| 700 dolara Bay Vandamm'a sattım. | Open Subtitles | $ بيعت إلى السيد "فاندام" على 700 |
| Vandamm ne işler çeviriyor? | Open Subtitles | أخبرنى , ما الذى يخطط لة "فاندام" ؟ |
| Vandamm'ın o yakınlarda bir evi var. | Open Subtitles | فاندام" لدية منزل قريب من هناك" |
| Kötü yürekli arkadaşın Vandamm bu gece gittikten sonra... biraraya gelip baş başa birbirimizden bol bol özür dileriz. | Open Subtitles | .... بعد أن يرحل صديقك الشرير "فاندام" الليلة نحن الأثنان سنتقابل ونعتذر كثيراً لبعضنا البعض , على إنفراد |
| Bu gece uçakta Vandamm'la birlikte o da gidiyor. | Open Subtitles | سترحل مع "فاندام" الليلة على طائرة |
| Vandamm onu yanında götürmek zorunda kalsın diye. | Open Subtitles | لذا "فاندام" لن يتردد فى أخذها معة للخارج ...... |
| Vandamm gibilerini alt etmek için tek bildiğiniz... kızlardan onlarla yatmalarını, yanlarında gitmelerini... geri dönmemelerini istemekse... belki birkaç soğuk savaşı kaybetmeyi öğrenmelisiniz. | Open Subtitles | "إذا كنتم لا تستطيعون إيقاف الأشخاص مثل "فاندام ...... فى هذا العالم بدون إجبار الفتيات مثلها ..... |
| Hem Vandamm peşinde, hem de polisler. | Open Subtitles | فاندام" ورفاقة أم البوليس ؟" |
| Dostunuz Bay Vandamm da öyle. | Open Subtitles | "لذا كيف حال صديقك "فاندام |
| Vandamm'la mı gidiyor? | Open Subtitles | سترحل مع "فاندام" ؟ |
| Demek adınız Vandamm. | Open Subtitles | "سيد "فاندام |
| Vandamm mı? | Open Subtitles | فاندام" ؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 