"vanessa'yla" - Translation from Turkish to Arabic

• فانيسا
• مع فينيسا
• مَع فينيسا

- Kirsten, unutma, Vanessa'yla ilgili cevaplar lazım. - Anladım.
ـ كريستين ، تذكرى ، نحتاج إلى إجابات بشأن فانيسا ـ أفهم ذلك

Bu akşam Vanessa'yla tanışacaksın? Onu seveceksin.
ستقابل فانيسا اللّيلة , ستحبّها

Vanessa'yla uğraşmak bize yakışmaz.
متابعة فانيسا تشد كلانا للاسفل.

Nate'ten ayrıldım ve Dan de Vanessa'yla arasını düzeltmeye çalışıyordu.
نيت انفصل عني , و دان كان يحاول اصلاح الأمور مع فينيسا

Vanessa'yla son gecemi burada geçirebileceğimi düşünürken eve gelip, ailemi sanki hala burada yaşıyorlarmış gibi kavga ederken görmek güzel.
حسناً , من الجيد انه أمكنني قضاء الليلة مع (فينيسا) والرجوع و رؤية عائلتي , تتشاجر هكذا -ومازالوا يعيشون هنا

Benimle gelirsen Vanessa'yla arandakiler ciddileşecek.
فقط إجازة مَعي الآن وأنت يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ أكثرَ مَع فينيسا...

Vanessa'yla işin bittikten sonra çatı katında buluşuruz biraz havyar ve etli börek yeriz.
وافيني في المبنى حين تنتهين من فانيسا

Kız arkadaşın, Vanessa'yla aran nasıl?
كيف الحال مع صديقتك فانيسا

Arkadaşlarımla, Vanessa'yla.
.. اصدقائى , فانيسا

Austin, yeni karısı Vanessa'yla, bir yuva kurdu. Sonsuza dek mutlu yaşamak için...
و إستقر مع زوجته الجديدة, فانيسا), ليعيشا بسعادة إلى الأبد)

Benim de Vanessa'yla buluşmam gerekiyor çünkü görünüşe göre yazını nasıl geçirdiğiyle ilgili anlatacakları varmış.
(نعم، أحتاج أيضا لألتفي (فانيسا لأنها كما يبدو لديها شيئا تريد أن تقوله لي عن كيف أمضت صيفها

Yıllar oldu ama sanırım hiç Vanessa'yla Frank'in bu kadar uzun beraber olacaklarını düşünmemiştim.
اظنني لم افكر بأن (فرانك) و(فانيسا) سيبقيان كل هذا الوقت

Bütün bunlar Vanessa'yla ilişkimle birlikte başladı.
كل هذا بدأ عندما بدأت علاقتي مع (فانيسا)، لكن لم يكن لدي فكرة

Evet, Vanessa'yla birkaç günlüğüne Vermont'a gidiyoruz.
نعم، سأذهب في رحلة مع (فينيسا) لعدة أيام

Ben, Nate'le olan arkadaşIığımı ve Vanessa'yla olan ilişkimi riske atmak istemiyorum.
وبعلاقتي مع (فينيسا) بقدر ما انكِ لا تريدين المخاطرة

...tıpkı senin Nate'le olan ilişkini ve Vanessa'yla olan arkadaşIığını riske atmak istemediğin gibi.
بعلاقتكِ مع (نيت) وصداقتكِ مع (فينيسا) -هل أنت صديقة (فينيسا)؟

...ameliyat olmanı gerektirmeyen Vanessa'yla etkileşebileceğin bir yol olsaydı.
بعض الوسائل كي.. تتواصل مع (فينيسا) بها بدون الحاجة لإجراء عملية جراحية..

David, nerede olursan ol, sakın Vanessa'yla buluşmaya gideyim deme.
(دايفيد)، أينما كنت، لاتذهب إلى ذلك اللّقاء مع (فينيسا).