Biliyorum "Vanina Vanini". Ayrıca eski bir filmi vardı. | Open Subtitles | أعرف ، " فانينا فانينى" لقد صنعوا فيلما قديماً منها |
Görmüş olmalısın. O hergün Vanina'yı almak için okula gider. | Open Subtitles | يجب أن تكون قد رأيته ، دائماً ما يحضر لإصطحاب " فانينا" |
Vanina bana anlattı. Onu sorgulamışsınız. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى " فانينا " أنك قمت معها باستجواب من الدرجة الثالثة |
Vanina'ya burayı çok sevdiğimi hemen söyledim. | Open Subtitles | لقد أعجبت به " فانينا " على الفور ، فقلت له |
Tamam arkadaşlar. Vanina'nın sinirleri bozuldu. | Open Subtitles | حسناً أيها الرفاق ، إن " فانينا" متوترة ، ماذا سنفعل ؟ |
Vanina'yı unutun. O şimdi daha iyi olacak. | Open Subtitles | إن " فانينا " ليست مناسبة لك و إنها على ما يرام كما هى |
Eğer Vanina isterse sevgilisi her dediğini yapar. | Open Subtitles | إذا كانت " فانينا " تعرف ما تفعله ، فإنها سوف تأخذ صديقها حيثما تريد |
Bugün kitabı aradım. "Vanina Vanini". | Open Subtitles | لقد بحثت اليوم عن رواية " فانينا فانينى" |
- Vanina Abati'ye mi verdin? | Open Subtitles | إلى " فانينا آباتى " على ما أعتقد ، بالتحديد |
Vanina, seni küçümsemeyeceğim. Bu mutluluksa amin. | Open Subtitles | "فانينا " ، إننى لن أعاتبك على شئ لقد حدث و انتهى ، آمين |
Vanina 2 sana bir tomar para kazandırmıştır. Bana mı? | Open Subtitles | لكنك ربحت الرهان علي"فانينا 2 "؟ |
Vanina... Aynı isimde romanı vardır. | Open Subtitles | "فانينا " ، هناك رواية تحمل نفس الإسم |
Buyrun oturun. Vanina, ne içerler sor. | Open Subtitles | تفضلوا بالجلوس "فانينا " ، قدمى المشروب |
- Vanina sen misin? - Alo? | Open Subtitles | -مرحباً ، هل هذه أنت يا " فانينا " ؟ |
- Vanina, okulu bırakacak mı? | Open Subtitles | -هل ستتوقف " فانينا " عن الدراسة ؟ |
- Vanina bu konuda hemfikir mi? | Open Subtitles | -و هل توافق " فانينا " على كل ذلك ؟ |
Sakin ol. Vanina, rizikoya girme. | Open Subtitles | هدوء ، إن " فانينا " لن تتعرض للأذى |
Ve, aranacak ilk isim Vanina olurdu. | Open Subtitles | و كان أول إسم سيقال هو إسم " فانينا" |
- Vanina 2 kime ait, biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم من يملك "فانينا 2 "؟ |
Vanina 2 bana ait değil ki! | Open Subtitles | أنا، "فانينا 2 " لا يخصني |