Bu sözü derken Amerika'ya gelip Vanishing Point Challenger'ı ile Gemi Direği'ni oynama fırsatım olduğunu bilseydim bir "Halbuki" de eklerdim. | Open Subtitles | و لو كنت أعلم أنني سآتي هنا و سيكون لدي الفرصة للقيام بهذا بسيارة نقطة الإختفاء كنت سأضيف كلمة مع ذلك |
Ama eskiden hiç bir şeyin olmadığı "Vanishing Point", "Dirty Mary, Crazy Larry" ve "White Line Fever" filmlerinin çekildiği zamanlarda gerçek arabalar, gerçek arabalarla çarpıyordu. | Open Subtitles | و لكن فيما مضى أيام نقطة الإختفاء و أيام لاري الكسول و ماري القذرة زمن حمى الخط الأبيض |
Auckland'da Vanishing Point'i oynatan bir açık hava tiyatrosumuz var. | Open Subtitles | لدينا سينما سيارات في أوكلاند تعرض نقطة الإختفاء |
Vanishing Point, Dirty Mary Crazy Larry White Line, Fever gibi filmlerde her şey çok başkaydı. | Open Subtitles | و لكن فيما مضى أيام نقطة الإختفاء و أيام لاري الكسول و ماري القذرة زمن حمى الخط الأبيض |
Auckland'da Vanishing Point gibi klasikleri oynatan bir açık hava sinemamız var. | Open Subtitles | لدينا سينما سيارات في أوكلاند تعرض نقطة الإختفاء يوم الأربعاء الكبير.. كل الكلاسيكيات |
Eğer Amerika'ya geleceğimi ve bu oyunu Vanishing Point'teki Challenger'la oynama fırsatı bulacağımı bilseydim cümlemin sonuna bir "Ama" koyardım. | Open Subtitles | و لو كنت أعلم أنني سآتي هنا و سيكون لدي الفرصة للقيام بهذا بسيارة نقطة الإختفاء كنت سأضيف كلمة مع ذلك |
Vanishing Point'deki Kowalski. Dostum, tam bir klasik araba. | Open Subtitles | كوالسكي) من نقطة الإختفاء) إنه من الكلاسيكيات يا عزيزتي |
Aslında Zoé çoğu kız Vanishing Point'i bilmez. | Open Subtitles | حقيقة يا (زوي) معظم الفتيات لا يعرفن ما هو نقطة الإختفاء |
Vanishing Point'deki Kowalski. Bu araba bir klasik! | Open Subtitles | كوالسكي) من نقطة الإختفاء) إنه من الكلاسيكيات يا عزيزتي |
Aslına bakarsan Zoe, çoğu kız Vanishing Point'i bilmez. | Open Subtitles | حقيقة يا (زوي) معظم الفتيات لا يعرفن ما هو نقطة الإختفاء |
Vanishing Point. | Open Subtitles | نقطة الإختفاء... |
Vanishing Point. | Open Subtitles | نقطة الإختفاء... . |