"var diyelim" - Translation from Turkish to Arabic

    • لنقل أن هناك
        
    • دعنا نقول عندي
        
    • نقل أن
        
    • نقول أنني بحاجة
        
    • فلنقل فقط أنني
        
    • لنقل إن لدي
        
    Grupta boş bir yerimiz var diyelim. Open Subtitles لنقل أن هناك منصب شاغر في الفريق.
    Grupta boş bir yerimiz var diyelim. Open Subtitles لنقل أن هناك منصب شاغر في الفريق.
    Bir kaynağım var diyelim. Open Subtitles دعنا نقول عندي بعض المصادر
    Bir kaynağım var diyelim. Open Subtitles دعنا نقول عندي بعض المصادر
    - Çokça kan var diyelim. Open Subtitles دعنا نقل أن به الكثير من الدماء
    - Bir pozisyonda eleman açığım var diyelim. Open Subtitles - دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركز ما -
    Sana bir borcum var diyelim. Open Subtitles فلنقل فقط أنني أدين لك
    Nasıl biri yarı hayalet olmuş biri var diyelim. Open Subtitles شخص آخر مثل... لنقل إن لدي مشكلة شبيه شبح.
    Siteyi açık ve faaliyette tutabilecek bir yeteneğim var diyelim. Open Subtitles -دعنا نقل أن لديّ مهارة تجعلنا نستمر في العمل
    - Bir pozisyonda eleman açığım var diyelim. Open Subtitles - دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركز ما -
    - Bir pozisyonda eleman açığım var diyelim. Open Subtitles - دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركزك -
    Bay Carmichael ile benim aramda uzaktan bir akrabalık var diyelim. Open Subtitles فلنقل فقط أنني قريب (سيد (كارمايكل
    Nasıl biri yarı hayalet olmuş biri var diyelim. Open Subtitles شخص آخر مثل... لنقل إن لدي مشكلة شبيه شبح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more