| Restoranda kaçırdığımız vardiyaları telafi etmek için köpek işinden gelen parayı paylaşırız. | Open Subtitles | سنقتسم هذه النقود لتغطية المناوبات التي سنتغيب بها عن المطعم. |
| Gelecek ay Dr. Warner'la vardiyaları takas edeceğiz. | Open Subtitles | دكتور " وارنير " سوف يبادلني المناوبات الشهر القادم |
| vardiyaları değiştik. | Open Subtitles | لقد بدلت المناوبات. |
| Hastanede gece vardiyaları çok yalnız geçer. Çok kitap okudum. | Open Subtitles | النوبات الليلية بالمستشفى كانت تشعرني بالوحدة فكنت أقرأ كثيراً |
| vardiyaları değişiyoruz. Arkada güzel bir ofis var. | Open Subtitles | نحن نقوم بمداورة النوبات لدينا مكان مريح في المكتب الخلفي |
| vardiyaları değiştiriyorlar plan falan yapamıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | اعلم بذلك,لكنهم يقومون بتغير النوبات وانت لايمكنك ترتيب النوبات او ماشابة, صحيح؟ |
| Pegasus vardiyaları farklı şekilde bölüyor. | Open Subtitles | -بيغاسوس" توزع المناوبات بشكل مختلف" . -لا أحتاج هذا . |
| Kimsenin istemediği vardiyaları da alabilirim, sorun olmaz. | Open Subtitles | لا أمانع بأخذ النوبات التي لا أحد يرغبها. |
| - Theresa'yla vardiyaları değiştim. - Neden? | Open Subtitles | تبادلت النوبات مع تريزا لماذا؟ |
| vardiyaları değiştik. | Open Subtitles | لقد بدلت النوبات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 