| İlk vardiyamda sadece nasıl kahve yapılacağını öğrendim. | Open Subtitles | إنها مناوبتي الأولى أعلم فقط كيف أصنع قهوه |
| Collins davası benim vardiyamda. Haddini aşıyorsun. | Open Subtitles | قضية (كولينز) كانت وقت مناوبتي إنها خارج نطاق مناوبتك |
| Benim vardiyamda hiç gelmedi. | Open Subtitles | لم تكن هنا أبدا خلال مناوبتي. |
| Daha önce hiç bir seneyi kaçırmadık ve benim vardiyamda kaçırırsak, kafamı keserim. | Open Subtitles | لم نفقد سنة قبل الآن، وسأكون ملعوناً أنا فقدنا سنة في نوبتي |
| - Kusura bakma gece vardiyamda yerime bakmanı rica etmek istemiştim. | Open Subtitles | - أوه، (ألفريدو)! - عفوا أردت أن أسألك إذا يمكن أن تغطي نوبتي الليلة. |
| vardiyamda bu bölümle ilgilenmiyordum. | Open Subtitles | - لست انا. لم تكن مناوبتي - |
| Benim vardiyamda olmaz! | Open Subtitles | ! ليس في وقت مناوبتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 