"varken nasıl" - Translation from Turkish to Arabic

    • كيف يمكنني
        
    Benim de kendi hayatım varken nasıl sana bağlı yaşayabilirim? Open Subtitles كيف يمكنني الإستمرار في التمسك بك؟ أنا لديّ حياتي
    Kötülüğe meyilli bir bebeğim varken nasıl doktora gidebiliriz? Open Subtitles كيف يمكنني أن أذهب إلى الطبيب و أنا لدي طفل شرير ؟
    Şimdi, şu kıllar varken nasıl yapacağım ki ben bunu? Open Subtitles حسنا , كيف يمكنني ان اقوم بهذا بدون ان يصبح الشعر في كل مكان؟
    Biliyor musunuz, sürekli "Parmağında o kadar yüzük varken nasıl piyano çalabiliyorsun diye soruyorlar." Open Subtitles أسئل دائماً أنه كيف يمكنني العزف على البيانو ويداي مليئتان بالخواتم؟
    Hayat ufkunu böylesine genişleten bir kılavuz ve cömert ... bir beynin baskısı varken, nasıl başarısız olablilirdim ki! Open Subtitles كيف يمكنني منع نفسي منالإعجابالشديدبشخص... كريم النفس،ومرشد حياة.. مسهب؟
    Joe'nun savaş yarası varken nasıl sevişebiliriz? Open Subtitles حسنا,كيف يمكنني أنا و جو أن أمارس الحب؟
    Yüzümde bu yanık varken nasıl yatabilirim ben ? Open Subtitles كيف يمكنني الأسترخاء وهذا يحرق وجهي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more