"varmak üzereyiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • كدنا نصل
        
    • أوشكنا على الوصول
        
    • نحن تقريبا هناك
        
    • نحن قريبين من
        
    • نصل الآن
        
    • نكاد نصل
        
    • لقد شارفنا على الوصول
        
    Uyanın, millet. Varmak üzereyiz. Open Subtitles استيقظوا جميعًا، كدنا نصل
    Chihiro, neredeyse Varmak üzereyiz. Open Subtitles "تشيهيرو" تشيهيرو" .. كدنا نصل"
    Moody's'de olmalı. Varmak üzereyiz. Open Subtitles لا بد أنه بحلبة مودي أوشكنا على الوصول
    Arthur! Varmak üzereyiz! Open Subtitles نحن تقريبا هناك
    Ağaçlara Varmak üzereyiz, nasıl? Open Subtitles نحن قريبين من الأشجار , أليس كذلك ؟
    Fire Island Pines'a Varmak üzereyiz. Open Subtitles نحن نصل الآن إلى أشجار صنوبر جزيرة النار.
    Varmak üzereyiz. Varmak üzereyiz. Open Subtitles نكاد نصل أننا هناك تقريبا
    Varmak üzereyiz. Open Subtitles لقد شارفنا على الوصول
    Yürü. Yürü. Varmak üzereyiz. Open Subtitles تابعي فحسب , كدنا نصل
    Evine Varmak üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل
    Varmak üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل.
    Varmak üzereyiz. Open Subtitles كدنا نصل.
    - Varmak üzereyiz. Open Subtitles ـ كدنا نصل.
    Sahibin çiftliğine Varmak üzereyiz. Open Subtitles لقد أوشكنا على الوصول لمزرعة السيد
    Çok yakında. Varmak üzereyiz Benek! Open Subtitles إنه قريب جداً، أوشكنا على الوصول يا (سبوت)
    - Varmak üzereyiz. Open Subtitles نحن تقريبا هناك انت بخير؟
    Ağaçlara Varmak üzereyiz, nasıl? Open Subtitles نحن قريبين من الأشجار , أليس كذلك ؟
    Ağaçlara Varmak üzereyiz, evlat. Open Subtitles نحن قريبين من الأشجار
    Sokak, Philadelphia'ya Varmak üzereyiz. Open Subtitles نصل الآن لشارع رقم 30 , فيلاديلفيا
    Eve Varmak üzereyiz. Open Subtitles نكاد نصل لديارنا
    - Varmak üzereyiz. Open Subtitles نعم، لقد شارفنا على الوصول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more