"varsayımda" - Translation from Turkish to Arabic

• إفتراضات
• الإفتراض
• تفترض
• افتراضين
• الافتراضات
• واسمحوا لي ان
• نحزر
• افتراضا
• افتراضات
• افتراضاً

Bundan böyle, Varsayımda bulunmak yok hedef, her iki aday da olabilir.
من الآن فصعادا، لا إفتراضات الهدف قد يكون أياً من المرشحين

- Bir sürü Varsayımda bulunuyorsun.
أنت تقول إفتراضات كثيرة

Çok fazla Varsayımda bulunamayız. Jack'in hâlâ verecek çok fazla cevabı var. Buchanan.
لا يمكننا الإفتراض إلى هذا الحد لا يزال لدى جاك الكثير للإجابة عنه

Ki Ho Sang bulunup suçluluğu ispatlanana kadar hiç bir Varsayımda bulunma ve çalışmaya devam et.
لا تفترض أي شيء حتى يتم العثور على هو كي سانج من قبل الشرطة وتثبت إدانته وحاول العثور على الحقائق الثابتة.

2 Varsayımda bulundunuz, Bayan Dunham. İkisi de doğru değil.
أنت تستنتجين افتراضين يا آنسة (دونام)، وكلاهما غير صحيح.

Çok fazla Varsayımda bulunuyorsun, bu yüzden kapatıyorum.
أنتِ تقولين الكثير من الافتراضات وسأغلق الخط

Şöyle bir Varsayımda bulunalım:
"واسمحوا لي ان وضعها بهذه الطريقة ،"

İstediğimiz Varsayımda bulunabiliriz.
هذه أمريكا يا عزيزتي بوسعنا أن نحزر كل ما نريد

Evet, rap müziği sevmen gibi bir Varsayımda bulunmadım.
اجل ليس هذا افتراضا مني "بأنك تحبين موسيقى الـ " راب

Zamanımızın baskın politik kuramları tarafından 3 Varsayımda bulunulur.
هناك ثلاث افتراضات تفترضها وفقاً للنظريات السياسية السائدة في عصرنا.

Elbette Varsayımda bulunuyorum.
افتراضاً بالطبع.

Sadece Varsayımda bulundunuz.
إنكِ تضعين إفتراضات

- Varsayımda bulunmak istemem.
لكنني لا أريد وضع إفتراضات

Böyle bir Varsayımda bulunmaya nasıl cüret edersin?
كيف تجرؤ على إتخاذِ مثل هذا الإفتراض

- İnsanlar Varsayımda bulunur.
و الناس تفترض أشياء غير موجودة.

Bence kaba ve önyargılı bir Varsayımda bulunuyorsun.
اعتقد انك تفترض عني افتراضات خاطئة

Yine Varsayımda bulundunuz.
أنك تفترض ثانية

Birbirimiz hakkında daha fazla Varsayımda bulunmadan önce beklememizi istememin asıl nedeni şu...
الآن قبل أن نضع المزيد من الافتراضات حول بعضنا البعض، أريدك أن تعرف السبب الحقيقي لماذا أردت منا أن ننتظر.

Fakat kurbanın kimliği hakkında.. ...Varsayımda bulunmamalıyız.
لكن يُفترض ألاّ نحزر هوية الضحية

Bir Varsayımda bulundum ve yanıldım.
افترضت افتراضا وكنت مخطئا

Ortaya koyulan auraya bakarak Varsayımda bulunamazsın.
لا يمكنك وضع افتراضات .بناءً على كمّ الطاقة الظاهر

Emin sayılırsın demek. Bana Varsayımda bulunuyormuşsun gibi geldi.
متأكّد إلى حدّ كبير، يبدو ذلك افتراضاً{\pos(192,210)}