"vasiyetinin" - Translation from Turkish to Arabic

• وصية
• وصيته

Büyük amcanızın vasiyetinin uygulayıcısı olarak, açıklama vesilesiyle tüm miras 300 milyon dolar sizindir.
‫بصفتي منفذ وصية عمك , بموجب القانون ‫أعلن أن الميراث الكامل , 300 مليون لك

Onlar, benim değil. Kızımın vasiyetinin içeriğini biliyorum.
إنها ليست لي، هذا سيعارض وصية ابنتي

Bilmenizi isterim ki, Andrew'ın kayıp vasiyetinin en büyük lehtarı benim.
...أريدك أن تعلم أننى المستفيد الأكبر ...فى وصية أندرو المفقودة .

Babası onu vasiyetinin ve aile servetinin dışında bırakmış.
حذفه والده من وصيته و حرمه من ثروة عائلته

Cidden oğullarından birinin, vasiyetinin sahtesini yaptığını düşünüyor musun?
أحقاً تعتقد بأن واحداً من الأبناء زوّر وصيته ؟

Charles'ın servetini sana ve Yvette'e bıraktığını biliyoruz ama vasiyetinin içeriği, evlilik dışı çocuklarının kendi payları üzerine hak iddia etmesini engellemekte başarısız oldu.
نحن نعلم أن تشارلز ترك ثروته لك ول ايفيت ولكنه فشل في ادخال اللغة في وصيته الذي يستثنى أطفاله اللقطاء

John Barnett'in vasiyetinin ve son isteğinin bir kopyası.
إنها نسخة من وصية " بارنيت " الأخيرة

- Önce Adele'in vasiyetinin kopyasını buldu.
لذا، سوف تبدأين بالمحاولة على إيجاد نسخة من وصية (أديل). ـ أجل، وماذا بعد ذلك؟

Gitmeden önce Adele'in vasiyetinin kopyasını almamıza imkan yok.
ليس هناك طريقة لنسخ وصية (أديل) قبل أن نغادر.

Roma onun vasiyetinin koruyucusunu ve icracısını tayin etti.
-و لقد قامت روما بصفة الواصى على تنفيذ وصيته

- Hiç sanmam. - Kramer karısına vasiyetinin olduğu bir kutu bıraktı.
أنا لا أعتقد ذلك - كريمر)، ترك صندوق لزوجته في وصيته) -

Patron. Armstrong kız arkadaşına vasiyetinin kopyasını bırakmış.
قام (أرمسترونغ) بإعطاء صديقته نسخة من وصيته الأخيرة