"vatandaşısın" - Translation from Turkish to Arabic

• مواطن
• مواطنة

Romanya vatandaşısın 32 yaşındasın, iki kere kaçak elektronik malzeme bulundurmaktan tutuklandın.
نعرف بأنّك مواطن روماني، بعمر 32 سنة، شحن مرّتين بالإمتلاك إلكترونيات سوق سوداء.

Bu siktiğimin kağıdını mühürlüyorum artık resmen ABD vatandaşısın.
.. أنا فقط أقوم بختم هذه الورقة الملعونة وأنت الآن مواطن رسمي أمريكي

Tebrikler, karantina bölgesinin resmi bir vatandaşısın.
مبروك أصبحت الأن مواطن ضمن المنطقة المحضورة

Çünkü bir Amerikan vatandaşısın, gözaltındasın ve senin iki yurttaşın cinayetinden sorumlu olduğunu düşünüyorlar, nedeni bu.
لأنك مواطن أمريكي في الحبس و هم يعتقدون أنك مجرد قاتل لاثنين من رعاياهم، وهذا هو السبب

Sen Amerikan vatandaşısın. Her istediğini seçebilirsin.
أنتي مواطنة أمريكية يمكنك أن تختاري أي شيء تريديه

Hudson, sen Amerikan vatandaşısın, değil mi?
هدسون, أنت مواطن امريكى, أليس كذلك؟

Sen, 20 bin rubleyi kırık bir beton parçasına bırakan bir Amerikan vatandaşısın.
أنت مواطن أمريكي, تضع 20ألف روبل, بقطعة إسمنت مكسورة...

Ama sen bir Amerika vatandaşısın. Amerika vatandaşı değilim.
لكنَّك مواطن أمريكي

Amerikan vatandaşısın, değil mi?
مواطن أمريكي أليس كذلك ؟

- Amerikan vatandaşısın. Ekvador'da doğdun. Orada bir sürü Amerikalı var.
أنت مواطن أمريكيّ وُلد في (الإكوادور)، ثمّة الكثير من الغرباء في هذه البلاد.

Sen bu cumhuriyetin özgür bir vatandaşısın.
أنت مواطن حر من هذه الجمهورية

Artık dünya vatandaşısın.
الان انت مواطن في لعالم