| Vazodaki çiçeklerin neye benzediğini nereden biliyor peki? | Open Subtitles | كيف له أن أعرف ما هي الزهور في مزهرية تبدو وكأنها؟ |
| Ve benim en sevdiğim özellik, Vazodaki çiçek, siz gidince hayal kırıklığı ile solan ve siz dönünce, sizi gördüğüne sevinip sizi karşılamak için tekrar canlanan. | TED | وخاصيتي المفضلة، زهرة في مزهرية والتي تذبل حينما تغادر حزينًا، وحينما تعود تقوم لتحييك "كم أنا سعيدة لرؤيتك" |
| Vazodaki çiçek gibiydi, bakması güzel ama ölmeye mahkum. | Open Subtitles | -إنه كالزهرة المقطوعة من مزهرية منظرها جيد , لكنها لم تمت بعد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 