Burası benim odam. Saygılı ol ve çık. | Open Subtitles | هذه هي غرفتي ، أرجو منك التعامل معها باحترام والخروج منها |
Gir ve çık, mümkün olduğu kadar hızlı. Bu bizim sloganımız. | Open Subtitles | دخول وخروج ، بأسرع ما يمكنك هذا هو شعارنا |
Döndüğünde, sadece bunu yakınına bırak ve çık git. | Open Subtitles | وعندما يتحول للأخضر، قومي بإلقاءه بالقرب من المكان، واخرجي. |
Saunders, garip, duygusal sorunlarını da al ve çık dışarı. | Open Subtitles | ساندرز ، خذ مشاكلك النفسية الغريبة معك وأخرج من هنا |
Şimdi dişlerini topla ve çık burdan. | Open Subtitles | إذا سنعتمد على هذه الخطة إجمع أسنانك وغادر الآن |
Kendine bir iyilik yap. İkimize de iyilik yap ve çık dolaş biraz. | Open Subtitles | اصنع معروفا لنفسك, اصنع معروفا لنا نحن الاثنين واخرج من هنا. |
Acele et ve çık şu et yığınından! | Open Subtitles | ! أسرع و أخرج من هذا العملاق و لا تكن أنانياً |
Fogell, sakin ol. Gir ve çık. | Open Subtitles | فوغل، كن هادئاً فحسب ادخل ثم اخرج |
Gir ve çık 10 dakika kadar, ev hırsızı gibi. | Open Subtitles | انها تسع دقائق قمم الدخول والخروج مثل لص القط |
Cüzdanını al ve çık şuradan. | Open Subtitles | المتأنق، مجرد الحصول على محفظة لها والخروج. |
Evet, lütfen Gir ve çık. Planım buydu. | Open Subtitles | من فضلك الدخول والخروج هذه كانت خطتي |
Gir ve çık, kimsenin canı yanmasın. | Open Subtitles | دخول وخروج ولن يتضرر احد |
Çabuk bir gir ve çık görevi olacak. | Open Subtitles | هذه عملية دخول وخروج بسرعة |
Ama kolay olacaktır, gir ve çık. | Open Subtitles | ستكون مهمة سهلة، دخول وخروج |
Gir ve çık! | Open Subtitles | ادخلي واخرجي بسرعة نقوم بعملنا |
Yıka ellerini ve çık dışarıya. | Open Subtitles | فقط أغسلي يديك ، واخرجي |
- Karım bana 20 dakika izin verdi gir ve çık dedi. | Open Subtitles | كلا، زوجتي أعطتني 20 دقيقة قالت أدخل وأخرج |
Aldığın işareti doğrula, işi yap ve çık. | Open Subtitles | تأكد من الهـّدف ثم قـّم بالمهمة وأخرج |
Kapa çeneni ve çık dışarı. | Open Subtitles | إغلق فمك بهدوء وغادر انا سأكتشف كل شئ |
Orada fazla oyalanma? İşini bitir ve çık. | Open Subtitles | لا تطل البقاء في ذلك المنزل ادخل واخرج بسرعة |
Arabayı durdur ve çık dışarı. | Open Subtitles | أوقف السيارة و أخرج |
Sorgula ama işi bozma .Kim ona mal veriyor falan ögren ve çık | Open Subtitles | اكتشف من هو مورده ثم اخرج من هناك,حسنا؟ |
Çocukları al ve çık oradan! | Open Subtitles | خذى الأطفال وإخرج من هنا |
Kendine bir iyilik yap ve çık buradan. | Open Subtitles | الآن، افعلي خيرا لنفسك و اخرجي |
Fotoğraflarını çek ve çık oradan Fi. | Open Subtitles | خذي بعض الصور ، وغادري خارج المكان في |