| Bu yüzden kendine bir iyilik yap ve çeneni kapat. | Open Subtitles | لذلك إ صنع معروفاً لنفسك واصمت |
| Jake, bir içki iç ve çeneni kapat. | Open Subtitles | جايك، تناول شرابا واصمت |
| Sen rehinesin, o yüzden rahat dur ve çeneni kapat. | Open Subtitles | تعامل كأنك رهينه واصمت |
| Kımıldama ve çeneni kapat. | Open Subtitles | ابقي ثابة واصمتي |
| Yere yat ve çeneni kapat! Yere yat! | Open Subtitles | اجلس على الارض واخرس الان |
| Kabı geri ver, ver ve çeneni kapat. | Open Subtitles | ضعي السدادة، أعطني إياها واخرسي |
| Diğer tarafa bak ve çeneni kapat. | Open Subtitles | انظر إلى الاتجاه الآخر وأغلق فمك |
| Ellerini arkana koy ve çeneni kapat! | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك وأصمت! |
| - Eğil ve çeneni kapat. | Open Subtitles | اختبئ واصمت - ! |
| - Benimle kal ve çeneni kapat. | Open Subtitles | -ابقي معي واصمتي ! |
| Otur ve çeneni kapat, tamam mı? | Open Subtitles | انظر، اجلس واخرس.. |
| - Hata yapıyorsunuz! - Şuraya geç ve çeneni kapat! | Open Subtitles | -أنت ترتكب خطأ اثبت واخرس! |
| - Otur, Claudia ve çeneni kapat! | Open Subtitles | اجلسي، كلوديا، واخرسي! |
| Şimdi otur ve çeneni kapat. | Open Subtitles | والآن استلق وأغلق فمك! |
| Tehlikeli yaşa ve çeneni kapat! | Open Subtitles | -تأقلم مع الخطر وأصمت . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 