"ve çin'" - Translation from Turkish to Arabic

• والصين
• و الصين

Bu kapının diğer ucunda Suriye, İran ve Çin'in liderleri oturuyor.
على الجانب الآخر من هذا الباب يجلس قادة سوريا والصين وإيران

Soya fasülyeleri Avrupa'ya ve Çin'e hayvan besini olarak ihraç ediliyor, özellikle yaklaşık on yıl önce yaşanmış deli dana hastalığından sonra, artık hayvan proteinlerinden faydanlanmak istemediğimiz zamanlardı, çünkü hastalığın bulaştırma riski vardı.
محاصيل فول الصويا هذه تصدر نحو أوروبا والصين كعلف للحيوانات، خاصة بعد الذعر الذي سببه مرض جنون البقر قبل عقد من الزمن، حيث لم نعد نريد إعطاء الحيوانات بروتين حيواني، لأنه قد ينقل المرض.

Bu Amork nehri Kuzey Kore ve Çin arasında bir sınırdır.
هذا هو نهر أمروك والذي يعد جزءاً من الحدود بين كوريا الشمالية والصين

Tayvan ve Çin Washington'da bir yerde gizli bir toplantı yapacaklar.
تايوان و الصين لديهم اجتماع سري في مكان ما في العاصمه

Yaklaşık olarak eşit olmak üzere, Avrupa ve Çin'de birçok insan incelenmiş.
وقد وجد ان التمايز في تلك الشريحة يقارب الكثير من الناس في أوروبا و الصين

Eğer Hindistan ve Çin'in sokaklarına giderseniz, bu tip şeyler görürsünüz.
شيء كهذا. إذا ذهبت لشوارع الهند والصين فسوف ترى مثل هذه الأشياء.

Ve özellikle Güneydoğu Asya ve Çin'de et tüketimi, ... ... tahıl fiyatlarını çalıştıran şeydir.
واستهلاك اللحوم في جنوب شرق آسيا والصين على وجه الخصوص هو ما يحدّد أسعار الحبوب.

Özellikle Afrika'da ve Çin'de milyonlarca insanın geçimini ciddi bir şekilde tehdit etmekte.
إنه حقًا يهدد بقطع أرزاق ملايين من البشر خاصًة في إفريقيا والصين

Hindistan ve Çin, Sanayi Devrimi sırasında global ekonominin %40'ını oluşturuyordu, şu anda ise sadece %4.8'ini.
الهند والصين كانتا تمثلان 40 في المائة من الاقتصاد العالمي فقط عند الثورة الصناعية، والان هم حوالي 4.8 في المائة.

Ve rüzgar esince, antiloplar kadar hızlı giderler... ve seni Hint ve Çin adalarına götürürler.
ودفتها سريعة مثل الظبى حتى جزر الهند والصين

Japonya ve Çin'in iki farklı ülke olduğunu biliyorsun, değil mi?
انت تعرف ان اليابان والصين بلدين مختلفين, صحيح؟

Güney Kore ve Çin zirveyi yukarıya çıkarmak için zirveleri uçurmayı denediler.
هو حاول ضرب اسفين بين كوريا الجنوبية والصين.

Honduras'ı U.S. Fruit şirketleri ve Çin'i Standard Oil için.
والصين للنفط العادي. "بوتلر للخدمات العامة" كانت أيضا عليها الطلب

60'lı yıllarda İngiltere'ye çalışan bir ajandı ve Çin'e ve Fransa'ya.
كان جاسوساً لإنجلترا في الستينات والصين وفرنسا

Sizce Rusya ve Çin bize yardım eder mi o kaynaklar kendilerine lazımken?
..هل تعتقد أن روسيا والصين سيساعدونا عندما يكونون أنفسهم في أمس الحاجة لتلك الموارد ؟

Ama Kore, Japonya ve Çin'deki sinekler aynı buradakiler gibi.
واليابان والصين. لذلك، أشعر بعاطفة شديدة.

Rusya ve Çin'in antlaşmasına ben de katıldım.
في الواقع أنا دمجت مقايضتنا مع روسيا والصين

ve Çin 0,6 salıyordu, ve Hindistan kişi başına 0,32 ton salıyordu.
و الصين حوالي 0.6. و الهند كانت تطلق 0.32 طن للفرد.

Bugün, Amerika Birleşik Devletleri ve Çin dünyadaki iki lider ekonomiye sahiptir.
اليوم الولايات المتحدة و الصين هما اكبر دولتين اقتصاديتين في العالم

fakat bizim yerimize Japonya ve Çine satacaklar çünkü bizim mısır üreticilerini korumak maksatlı gümrük duvarlarımız var ama japonya ve Çin in yok..
ولكنهم سيبيعونه الى اليابان و الصين بدلا عن ذلك لان لدينا حواجز جمركية لحماية مزارعي الذرة لدينا، اما هم فلا