"ve çocuğumu" - Translation from Turkish to Arabic

• وطفلتي
• وابني
• وطفلي

Krizden hemen sonra eşimi ve çocuğumu kaybettim.
ترى، بعد وقت قصير من الحادث، فقدت زوجتي وطفلتي.

Benim yaptığım şeyin aynısını yaptın karımı ve çocuğumu öldürmüştü.
هل أنتِ عمياء؟ لقد فعلتِ بالضبط ما فعلته ولقد قتل زوجتي وطفلتي

Karımı ve çocuğumu dünyaya geri döndürmek için mecburum.
لأعادة زوجتي وطفلتي مجدداً إلى هذا العالم.

Balıkçının kim olduğunu bilmiyorum, ama karımı ve çocuğumu adada ölüme terk ettiğini biliyorum.
أنا لا أعرف من هو الصياد ولكنني أعلم أنه ترك زوجتي وابني على جزيرة ليموتوا

Hasta karımı ve çocuğumu tedavi ettirmek için!
اريد المال لعلاج زوجتي وابني المريضين

Yoksa eski karımı ve çocuğumu mu yanımda götürsem?
أو هي زوجتي السابقة وطفلي من يجب أن يموتوا معي؟

Sizinle Vegas'a gelebilmek için karımı ve çocuğumu evde bıraktım.
مهما يكن , لقد تركت زوجتي وطفلي "لأذهبمعكميا رفاقإلى "فيجاس..

ÖImesini istedim. Karımı ve çocuğumu öldürdü.
أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي

Ölmesini istedim. Karımı ve çocuğumu öldürdü.
أردته ميتاً لقد قتل زوجتي وطفلتي

Tanrım, lütfen karımı ve çocuğumu koru.
يا الهي ارجوك احمي زوجتي وطفلتي

Eşimi ve çocuğumu görmeme engel olamazsın.
-لا يمكنكِ أن تمنعيني من رؤية زوجتي وطفلتي -هذا حدّك فقط

Karımı ve çocuğumu yalniz bırakamam!
لا يسعني ترك زوجتي وطفلتي.

- Sen karımı ve çocuğumu ölüme terk ettiğinde ne yapıyorlardı?
حين جعلوني أترك زوجتي وابني للموت ؟

Kendimi ve çocuğumu zar zor ayakta tutuyorum.
بالكاد أستطيع انقاذ نفسي وابني

Savage tam üç gün içinde eşimi ve çocuğumu öldürecek ama Savage'ı şimdi durdurarak o ve dünyayı kurtarabiliriz.
أجل يا سيّد (روري)، (سافاج) سيقتل زوجتي وابني خلال 3 أيام لكن بوسعنا إنقاذهما وإنقاذ العالم بردع (سافاج) الآن

Vallon'ın yerini söylersem karımı ve çocuğumu öldürür. ERİŞİYOR NÜFUS KAYITLARI
إن أخبرتكَ بمكان (فالون)، سيقتل زوجتي وابني.

Karımı ve çocuğumu gördüğümü sandım.
ظننت بأنني رأيت زوجتي وابني

O an Maya'nın yanımda olmasını istedim... ve çocuğumu yeni dünyamdan uzak tutacaktım...
في تلك اللحظة قررت بأن ابقي مايا وطفلي عن عالمي الجديد هذا

İçindeki o adam aşkımı ve çocuğumu emanet edebileceğim tek kişi.
ذلك الرجل في داخلك الذي أتمنه على حبي وطفلي

Beni sahile geri götürdü ama karımı ve çocuğumu adada bıraktı.
أعادني إلى الشاطئ وغادر زوجتي وطفلي على الجزيرة