"ve çocuğun" - Translation from Turkish to Arabic

• وطفل
• والطفل
• و طفل
• وطفلك
• وابنك
• و الطفل
• البائسه و طفلتها
• والطفلة
• كان يعاملني جيّداً
• إنه كان يعاملني

İnşallah George Bush, Irak'taki her adam, kadın ve çocuğun kanını içer.
على جورج بوش ان يشرب دم كل رجل وامرأه وطفل في العراق

Bize zarar vermeden önce kadının ve çocuğun yakalanacağından emin olun.
تأكد من الايقاع بالمرأة والطفل لأنه من الممكن أن يضرونا

Kaosa ne kadar yakın olduğumuzu her erkeğin, kadının ve çocuğun anlamasını istiyorum.
أريد من كل رجل و امرأة و طفل أن يفهم مدى اقترابنا من الفوضى

- Sen ve çocuğun bizim için çok önemlisiniz.
أنت وطفلك بالغان الأهمية بالنسبة إلينا كثيراً

Sanırım karın ve çocuğun hakkında söylediğim şey yüzünden.
أعنى ، جرّاء ما قلته بشأن زوجتك وابنك

Tanrı aşkına. Bir anne ve çocuğun hayatı söz konusu.
انها الام و الطفل لأجل المسيح

Her erkek, kadın ve çocuğun bu o....çocuğunun nasıl göründüğünü bilmesini istiyorum.
أريد من كل رجل وامرأة وطفل لنرى ما هذا ابن العاهرة يبدو.

Bu süre boyunca yaklaşık 8.000 erkek, kadın ve çocuğun kol ve bacakları kesilmiştir.
وحوالي 8000 رجل وامرأة وطفل تم بتر أذرعتهم وأرجلهم أثناء ذلك الوقت.

Bu ülkede yaşayan her erkek, kadın ve çocuğun kaosa ne kadar yakın olduğumuzu anlamasını istiyorum.
أريد للبلاد بأسرها أن تُدرك بأنّنا نقف على حافة الإندثار. أريد كلّ رجل، امرأة، وطفل أن يعي كم نحن قريبون من الإنفلات.

Bakman gereken bir eşin ve çocuğun var. Kendin söylemiştin.
أقصد ,لديك زوجة وطفل لترعاهم , قلت ذلك بنفسك.

Bir eşin ve çocuğun olması için biraz genç değil misin?
أنتَ شاب صغير ليكون لديكَ زوجة وطفل ، أليس كذلك؟

Sen ve çocuğun burada yaşamak istiyorsanız bana karşı biraz daha nazik olacaksınız.
لذلك ، إن كنت أنت والطفل تريدون العيش هنا يجب أن تبدأي وتكوني أكثر لطفاً معي

- Acelemiz var ve çocuğun ciddi bir şeyi yok.
- نحن على عجلة من امرنا والطفل بخير, على كل حال.

Himayendeki her adamın kadının ve çocuğun hayatını tehlikeye attın.
و خاطرت بحيوات كلّ رجلٍ و امرأةٍ و طفل تحتَ وِصَايَتك

Bu kararı istemeye istemeye verdim fakat bu odadaki her kadının, erkeğin ve çocuğun iyiliği içindir.
وأتخذ هذا القرار بقلب حزين ولكن من أجل مصلحة كل رجل و إمرأة و طفل في هذه القاعة

Karın ve çocuğun senin yüzünden yerde kanlar içinde yattığında ve bununla yaşamak zorunda kaldığında göreceğiz.
عندما تموت زوجتك وطفلك وستعيش عالمًا أنّك سبب ذلك.

Karın ve çocuğun elimizde.
لدينا زوجتك وطفلك

Atlarsan karın ve çocuğun hayat sigortandan faydalanamaz.
لو قفزت... فإنّ زوجتك وابنك لن يحصدا مبلغ التأمين على حياتك.

Sen ve çocuğun dinlenmeye ihtiyacı var.
فأنتِ و الطفل بحاجة للراحة.

Eğer yanlış adım atarsan, bir tek işaretimle arkadaşlarının ve çocuğun işini bitiririm!
تحرّك خاطئ واحد منك وانا ساعرّف منه. أصدقائك والطفلة سينتهوا!

O bana iyi davranıyordu. ve çocuğun siki vardı!
ـ إنه كان يعاملني جيّداً، كان لديه قضيب!