"ve üç ayı" - Translation from Turkish to Arabic

• والدببة الثلاثة

Bu bir bakıma "Goldilocks ve Üç Ayı" hikâyesindeki gibi ne çok sıcak, ne çok soğuk, tam kıvamında.
ذلك يشبه قصة ذات الشعر الذهبى والدببة الثلاثة ليست بالحارة ولا بالباردة إنها مناسبة تماماً

"Goldilocklar ve Üç Ayı" hikayesindeki Porridge gibi.
ولا بارده جداً , بل مناسبه كالعصيدة "في قصة " غولدي لوك والدببة الثلاثة

"Sarışın Kız ve Üç Ayı" Baban hiç anlatmadı mı?
قصة "جولدي لوكس والدببة الثلاثة" الم يقرأها لك والدك ابدا ؟

"Goldilocks ve Üç Ayı" masalında gibi hissettim.
"شعرت وكأنني في غولديلوكس والدببة الثلاثة"

Şöyle bir fikrim var. "Goldilocks ve Üç Ayı"nın ayıların perspektifinden bakılarak çekildiğini düşün.
أريد إعادة كتابة رواية "غولدلوكز والدببة .الثلاثة "، لكن من وجهة نظر الدببة ـ هذا سيكون رائعًا ـ يمكن أن يكون إمتياز

Ben evde yokken benim evime girmediniz mi tıpkı Sarı bukleli kız ve Üç Ayı gibi!
... ألمتأتيإلى منزليعندمالمأكن موجوداً (ذلك مثل (جولدي لوكس والدببة الثلاثة