İki buçuk yıl bu orduda, bir yıl askeri hapishanede ve üç yıl madenlerde. | Open Subtitles | سنتين ونصف بالجيش وسنة بالسجن العسكري وثلاث سنوات بالمناجم |
İki yıl üniversite ve üç yıl hukuk okulu için ihtiyacım olan iki... | Open Subtitles | لمدة عامين آخرين من كلية وثلاث سنوات للقانون المدرسة، ولست بحاجة اثنين... |
Guillermo, biz bu işe on milyon dolar ve üç yıl harcadık. | Open Subtitles | لدينا 10 ملايين دولار يا (غيليرمو) وثلاث سنوات استثمار في هذا |
Babam beni evden kovdu ve üç yıl teyzemle yaşadım. | Open Subtitles | ثم طردني والدي، واضطررت للعيش مع خالتي لمدة ثلاث سنوات |
Şu andan itibaren, seni öğrencim olarak yanıma alıyorum ve üç yıl boyunca birebir olarak çalışacağız. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً, ستكون تلميذي وسأقوم بتدريبك لمدة ثلاث سنوات |
Sonra bir çocuk hakimi, birkaç gün sonra 11 yaşındaki Tim'i çalınmış malı satın almaya suç ortaklığıyla suçladı ve üç yıl gözaltına alındı. | TED | ثم بعد أيام قليلة قام قاضي الأحداث بتوجيه تهم لتيم، البالغ 11 سنة، بالاشتراك في استلام ممتلكات مسروقة ثم تم وضعه تحت المراقبة لمدة ثلاث سنوات. |
Ailesi zengin ve üç yıl Golden Gate Parkı'nda bir bankın altında yaşamış, sonra kız kardeşi onu bulmuş. | Open Subtitles | لكنها كانت تعيش أسفل استراحة ما في منتزه ( البوابة الذهبية ) ، لمدة ثلاث سنوات ... قبلأنتجدهاأختهاهناك . |