"ve ırak'" - Translation from Turkish to Arabic

• والعراق
• العراق

Bence kendisi Afganistan ve Irak'taki uluslararası politik ilişkilerde en inanılmaz adamlardan biridir.
واعتقد بأنه احد اروع الرجال بعلاقته بالسياسات الخارجية في افغانستان والعراق

Bayanlar ve baylar, ben Vietnam, Afganistan ve Irak`ta bulundum... ..ve abartmadan söyleyebilirim ki burada olanlar hepsinde olanlardan milyon kez daha kötü.
ايها السادة لقد كنت في فيتنام ، افغانستان والعراق .. ويمكنني القول بدون مبالغة هذا بنحو مليون مرة أسوء منهم مع بعضهم سوياً

...Vietnam'da ve Irak'ta kanımızı döktük.
منذو ذالك الحين ودمائنا تراق في كوريا وفيتنام والعراق

Her iki devlet de Sovyetler Birliği ve Mısır ve Irak gibi güçlü Arap devletlerinden korktu.
كلاهما كانتا تخافان الاتحاد السوفياتيّ و البلدان العربية القوية كمصر و العراق.

ve Irak'a bunu telafisini yapma ihtiyacini daima hissedecegim.
وسأشعر الى الأبد بالحوجة لصنع ترميمات الى العراق.

2004 yılında Irak içinde yayın yapan ve Irak'daki gelişmeleri aktaran Alhura Irak kuruldu.
وفي عام ٢٠٠٤ اطلقت قناة الحرة عراق ، وهي على وجه التحديد تتعامل مع الأحداث التي تقع في العراق وتبث الى العراق.

İran, Irak değil ve Irak da İran değil. Bunu biliyorum.
إيران ليست العراق والعراق ليست إيران،أعرف هذا

Geçen sene Şikago sokaklarında öldürülen insanların sayısı Afganistan ve Irak'ta ölen Amerikan askerlerinden fazla.
على طرقات شيكاغو خلال السنة الماضية أكثر مما قتل من الجنود الأمريكان في أفغانستان والعراق مجتمعة

AfGanistan ve Irak GÜZEL YERLER DEĞİL Kİ.
أنتظر , أفغانستان والعراق ؟ أنها أماكن ليست جميلة.

TSA'yı aradım son bir yılda Afganistan, Pakistan ve Irak'a gitmiş.
إتصلت على إدارة النقل وقالوا انه في السنه الماضيه سافرت لأفغانستان وباكستان والعراق

Fakat Afganistan ve Irak savaşları başladı.
لكن تبعت ذلك الحرب على أفغانستان والعراق.

Kuzey Kore, İran ve Irak'a biyolojik silah sattığı için Interpol tarafından aranıyor.
مطلوب للانتربول لسرقته تقنية اسلحة بيولوجية الى كوريا الشمالية وايران والعراق

Bu oyun kumandalarının başına oturup Afganistan ve Irak'ın üstünde dron uçuruyorlar.
وهم يجلسون اما مايشبه شاشات العاب الفيديو ويرسلون طائرات بدون طيار الى افغانستان والعراق

Hal böyleyken biz hala Washington'da Suriye ve Irak'ı ele geçirmiş terörist grubuna IŞİD mi DAEŞ mi yoksa İslam Devleti mi diyeceğimizi tartışıyoruz.
وبعد، وفي واشنطن، نتناقش ونتجادل بما تعرف به المجموعة الإرهابية المسيطرة على سوريا والعراق داعش أو تنظيم الدولة الإسلامية.

pek çok farklı ülkede bir milyona yakın mülteci ve göçmen Avrupaya geldi. Suriye ve Irak'ın yanında Afganistan Bangladeş, Eritre ve diğer yerlerden gelenler oldu.
خلال 2015، وصل إلى أوروبا قرابة المليون لاجئ ومهاجر من عدة دول، بالطبع من سوريا والعراق ومن أفغانستان أيضا وبنجلاديش وأريتريا وأماكن أخرى.

Askerleri besliyor ve Irak'ı yeniden inşa ediyoruz.
نحن نطعم جنودنا، نحن نعيد بناء العراق هل تسير الأمور باتجاه خاطئ؟

Somali, Yugoslavya ve Irak'tan kurtuldu.
هو خدمّ فى الصومال و يوغوسلافيا و العراق

Belgrad metrosu, Pakistan'daki tur otobüsü ve Irak'taki askeri kışla.
اولا في الباكستان , ايران وعاد الي العراق

Çünkü size ve Irak'ın meşru bir düşman olduğuna inanıyorduk.
هذا لانك كنت تعتقد ان العراق عدو منطقى لقد كانوا كذاللك

Afganistan ve Irak'ta iki göreve gittim ve terhisim durduruldu.
جولتان، في "أفغانستان" وفي "العراق" وقد أعدت لتوّي سداً للعجز