| Bu kıza büyük bir acı ve ızdırap ver. | Open Subtitles | أعط هذه الفتاة أكبر ألم ومعاناة |
| Kusura bakmayın Blake... fakat ben burada yaban çiçekleri değil, sadece acı ve ızdırap görüyorum. | Open Subtitles | فائق احترامي لـ(بليك) لا أرى أي أزهار برية هُنا، مُجرد ألم ومعاناة |
| Büyük acı ve ızdırap yani. | Open Subtitles | ألم شديد ومعاناة |
| Acı, öfke ve ızdırap çekildiğini gördüğümde. Dünyanın gerçek yüzü o zaman ortaya çıkar. | Open Subtitles | عندما أرى الألم والمعاناة والكَرب، حينها أرى غضبه على العباد |
| Nihayetinde acı ve ızdırap insanların bileceği tek şeydir. | Open Subtitles | في نهاية المطاف... الألم والمعاناة وسوف جميع الرجال يعرفون من أي وقت مضى. |
| - Sence neden acı ve ızdırap yaşanıyor? | Open Subtitles | وما سبب وجود الألم والمعاناة في نظرك؟ |
| Acı ve ızdırap dolu. | Open Subtitles | -انها من الألم . والمعاناة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 