| Binlerce kadın ve erkek bir anda titreme ve ağlamaya başladı. | Open Subtitles | الآلاف من الرجال والنساء فجأة بدأت ارتجف... وابكي |
| Uyandığımda gerçeklik yüzüme çarpıyor ve ağlamaya başlıyorum. | Open Subtitles | عندما استيقظ، انه يصفعني مجددا وابكي |
| O ona bağırmaya ve ağlamaya başladı, nasıl üzgün olduğunu söylüyordu, bense yüzümü tutmuş sadece oturuyordum. | Open Subtitles | ومن ثم بدأت بالصراخ عليه والبكاء قائلة له أنها آسفة بينما كنت جالساً ممسكاً لوجهي |
| # Vaktidir bu başlamanın gülmeye ve ağlamaya # | Open Subtitles | ♪ لقد حان الوقت أن نبدأ في الضحك والبكاء ♪ |
| İşte o gün kendilerine gelir ve ağlamaya başlarlar "Ne olur askerlerimizi geri çekin!" | Open Subtitles | سيحمسون أنفسهم ويبكون قائلين، "أعد جنودنا للديار! |
| İşte o gün kendilerine gelir ve ağlamaya başlarlar "Ne olur askerlerimizi geri çekin!" | Open Subtitles | ،سيحمسون أنفسهم ويبكون قائلين ! أعد جنودنا للديار" |
| Çılgına döndü. Bağırmaya ve ağlamaya başladı. | Open Subtitles | لقد جنَّ جنونها وقد بدأت الصراخ والبكاء |
| Çığlık atıp bağırmaya ve ağlamaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت بالصراخ والنحيب والبكاء |
| # ve ağlamaya, gülmeye yeniden her şeye # | Open Subtitles | ♪ والبكاء والضحك حول كل شيء مرة أخرى ♪ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 