Normalde ön ve arka ev olan her şeyi, yukarı ve aşağı sahne olarak yeniden tanımlamamızdı. | TED | كان بأن نأخذ كل مايعرف بأمام المسرح و خلف المسرح وتحويلهما إلى أعلى وأسفل المسرح. |
Tıpkı bu dava gibi, yepyeni bir tür tecavüz vakasıyla karşı karşıyayız. Yukarı ve aşağı. | Open Subtitles | . هذا الاغتصاب له أسلوب جديد مثل هذه القضية فوق وأسفل |
Yukarı ve aşağı doğu yakasında tutuklanmış. | Open Subtitles | أعتقل أعلى وأسفل الساحل الشرقي |
Aşırı esnetmeyin, yukarı ve aşağı esnetin ve aşağı.. | Open Subtitles | ستصبحين سمينة ثم للأسفل فقط مد يدك للأعلى ثم إلى الأسفل |
Stadyumda koşarak yukarı ve aşağı yönde tüm basamaklara bastığında kullanılan tabirdir. | Open Subtitles | هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً |
Bekle, bekle... Yukarı ve aşağı, olmuyor... | Open Subtitles | أنتظر أصعدُ وأنزل ، لا أستطيع |
Dikkat et bak. Bu böyle hacaya kalkıyor ve aşağı iniyor. | Open Subtitles | ركز معي أترى كيف يتحرك لأعلى ولأسفل |
Bir kaç düzgün yukarı ve aşağı dürtme... kateral hipotalamusu kopartmak için. | Open Subtitles | هناك عدد قليل من الهزات على نحو سلس، صعودا وهبوطا بسيطة لقطع ما تحت المهاد الجانبي. |
Ayak pedalını kullandığında yukarı ve aşağı hareket eden küçük bir kıskacı var. | Open Subtitles | يتضمن عتلة صغيرة تشبك الملف فتحركه للأعلى وللأسفل عندما تستخدم دواسة القدم. |
ve aşağı gelir BEBEK... beşiğiyle. | Open Subtitles | وأسفل سيأتي BABY... مهد وجميع. |
yukarı ve aşağı, | Open Subtitles | لأعلى وأسفل, |
Ve yukarı ve aşağı, Winona, yapabilirsin, ve aşağı. | Open Subtitles | إلى الأعلى ثم إلى للأسفل (وينونا) يمكنك فعل هذا ثم للأسفل |
iyi hissettiriyor ve aşağı. | Open Subtitles | ...إنهُ شعور جيد ثم للأسفل |
Stadyumda koşarak yukarı ve aşağı yönde tüm basamaklara bastığında kullanılan tabirdir. | Open Subtitles | هذا يعني الجري على كل مدرحات الاستاد صعوداً و نزولاً |
Bundan vazgeç ve aşağı in. | Open Subtitles | توقف حالا وأنزل الان |
Yunusların yukarı ve aşağı hareket eden kuyrukları var tıpkı kuzenleri, balinalar gibi. | Open Subtitles | تحرك "الدلافين" ذيولها لأعلى ولأسفل مثل أقاربها.. "الحيتان" |
Bu kadim hayat çiçeği başlangıçta, Davud'un yıldızının veya yukarı ve aşağı dönük iki üçgenin geometrisine sahiptir. | Open Subtitles | وزهرة الحياة القديمة تلك تبدأ مع الشكل الهندسي لنجمة داود، أو المثلثات التي تتواجه صعودا وهبوطا. |
Yukarı ve aşağı. Evet böyle. | Open Subtitles | وللأسفل , ذلك كل شئ , ضعها هناك |