Benim teyzem ve amcam, büyük avukatlardı. | Open Subtitles | عمتي وعمي كانا من الشخصيات المهمة في المحاماة |
İflas ortadan kalktı ve amcam yakında taburcu olacak. | Open Subtitles | تم منع الإفلاس وعمي سيخرج من المستشفى قريبًا |
Babam sadece beslenecek fazladan bi boğaz olduğumu söylüyor ve amcam Norfolk ise bir fahişe olduğumu söylüyor. | Open Subtitles | والدي يقول إنني مجرد كائن يعيش ليأكل وعمي نورفولك يقول عني عاهرة. |
Roy ve amcam yaklaşık bir 15 dakika daha tartıştılar. | Open Subtitles | و بعد ان تجادل ابي و عمي لـ 15 دقيقه اخره |
Ağabeyim ve amcam Ateş Kralı'nın itibarını zedeledi. Ve bu hepimiz için bir utançtır. | Open Subtitles | لقد أخزى أخي و عمي سيد النار و جلبوا العار لنا جميعاً |
Birbirlerine çok benzerlerdi, yine de o ve amcam tamamen farklı mizaçtaydılar. | Open Subtitles | كان يشبه كثيراً عمى ولكن شخصياتهم مختلفه تماماً |
Konuşma şekliyle çünkü bir tür konuşma özrü vardı, ve amcam onu taklit ederdi. | Open Subtitles | وعمى كان دائماً يمزح معه وقد كان دائماً يسخر من طريقه كلامه لإنه كان لديه مشكله في التحدث بطلاقه |
Artık sen ve amcam San Anton evlenebileceksiniz. | Open Subtitles | والأن يمكنكما أنتِ وخالي "سان أنتون" الزواج. |
Babam ve amcam bağışlanacak. Lütfen beni dinleyin... | Open Subtitles | كان من المقرر العفو عن والدي وعمي ...أتوسل إليك أن تعتني بهذا الأمر |
Babam ve amcam şirketi on yıl önce sattılar. | Open Subtitles | باع أبي وعمي المؤسسة قبل 20 سنة |
O ve amcam iyi arkadaşlar. | Open Subtitles | انو وعمي أصدقاء عظماء. |
Babam ve amcam burada değiller. | Open Subtitles | أبي وعمي ليسا هنا |
ve amcam hastayken yanında kalmamı söyledi. | Open Subtitles | وعمي غضب من وجودي بالجوار |
Sör Richard'ı tanıyorum çünkü o babamın ve amcam Jonathan Swire'ın bir arkadaşı. | Open Subtitles | أنا أعرف السيد (ريتشارد) فقط لأنه أو بالأصح لأنه كان (صديقا لوالدي وعمي (جونثان سواير |
Demek başından beri, sen ve amcam beni kullanarak Portalları açıp Vaatu'yu serbest bırakmayı planlıyordunuz? | Open Subtitles | لفترة طويلة, أنت وعمي خططتم لاستغلالي لفتح البوابات لتحرير (فاتو) ؟ |
Hala çözülmemiş birkaç problemimiz var. Avatar, ağabeyim ve amcam. | Open Subtitles | لا يزال هناك بعض المشاكل ، الآفاتار و أخي و عمي |
babam ve amcam da deniciydi. | Open Subtitles | أبي و عمي كانا من جنود البحرية لن أقوم بإزدراء هذا الزي أو |
Teyzem ve amcam bizimle buluşacak. | Open Subtitles | عمتي و عمي ينتظراننا ، كما تعلم |
Birbirlerine çok benzerlerdi, yine de o ve amcam tamamen farklı mizaçtaydılar. | Open Subtitles | كان يشبه كثيراً عمى ولكن شخصياتهم مختلفه تماماً |
Annem, teyzem ve amcam o şekilde davranmamalıydı! | Open Subtitles | أمى ، خالتى ، وعمى لا يمكننى أن أتصرف بهذه الطريقة ! |