Dizlerin yere değmesin. Sadece eller ve ayaklar. | Open Subtitles | ابق ركبتيك فوق الأرض وازن اليدين والقدمين |
Eller ve ayaklar kabloyla bağlanmış aynı tarz düğüm. | Open Subtitles | اليدين والقدمين مربوطة بنفس السلك، في عُقدة واحدة. |
El ve ayak bileklerinden sarıldığında sadece eller ve ayaklar kopar. | Open Subtitles | القيود فى المعصمين والكاحلين يقلعون فقط اليدين والقدمين. |
Evet. Yıllar, yıllar boyunca, tek gördüğüm, ...taşlar ve ayaklar. | Open Subtitles | نعم ، هذا كلُ ما أراه ، لسنوات الحصى ، والأقدام |
Pekâlâ beyler. El ve ayaklar sürekli içeride kalmalı. | Open Subtitles | حسناً يا سادة, على الأيادي والأقدام ان تبقى بداخل النقاله طوال الوقت |
- Sadece silah ve ayaklar gördüğünü söylüyor. | Open Subtitles | -تقول أن كل ما رآته عبارة عن أسلحة وأقدام |
Kayıp kalp, eller ve ayaklar eski bir Maya ritüelinin göstergesi. | Open Subtitles | قلب مفقود .. جنبا إلى جنب مع اليدين والقدمين تشير إلى كون هذه من طقوس المايا القديمة |
Kalbi yemek kurbanın gücünü emmek içindir, el ve ayaklar da vücudun en ucunu temsil ettiğinden kurbanın tüm varlığı kapsanmış olur. | Open Subtitles | ألتهام القلب محاولة لأمتصاص قوة الضحية في حين أن اليدين والقدمين تمثل النهاية الأكثر تطرفاً للجثة |