"ve büyükbabam" - Translation from Turkish to Arabic

• وجدي
• و جدتي
• و جدي

Geçitten oraya ulaşmamız beş ya da altı saat sürdü, ama ben daha bir çocuktum ve büyükbabam yolun büyük bir bölümünde taşındı.
ستأخذ منا حوالي خمسة أو ستة ساعات للوصول إلى هناك من البوابة لكني كنت طفلا وجدي كان لزاما علية أن يحملني معظم الطريق

Keşke babam ve büyükbabam, bunu görebilselerdi.
لكني سأخبركم أني أتمنى لو كان أبي وجدي هنا لمشاهدة هذا

ve büyükbabam beni küçük metal askerlerle ödüllendirirdi.
وجدي كافأني بجنود صغار من الحديد.

Büyükannem ve büyükbabam, annem ve babam, annem ve üvey babam, üvey babam ve büyükannem.
جدي وجدتي، أمي و أبي أمي و زوجها، زوج أمي و جدتي

Sonra, tabii, anneciğime ve babacığıma baktım -- (Gülüşmeler) Karolina ve Karl, ve büyükannem ve büyükbabam, Josefine ve Josef.
ولكن عندما نظرت الى والدي و والدتي (ضحك) كارولينا و كارل وجدي و جدتي جوزيف و جوزيفين

Buraya gelişimizden kısa bir süre sonra büyükannem ve büyükbabam ikisi birden öldüler, fakat cenaze töreni yapılmadı.
جدتي و جدي ماتا معاً بعد أن حضرنا إلى هنا، لكن لم تكن هنالك أية جنائز

- Babam bir ajandı ve büyükbabam da.
والدي كان عميلاً. - و جدي كان ذلك قبل..

Babam ve büyükbabam Birleşik Devletler laboratuarında çalışıyorlar.
إن أبي وجدي يعملان بجد في مختبر أمريكي

Mithaiwalal! ve büyükbabam, hep benim gönül meselelerime karışırdı.
وجدي كان أيضاً يتدخل في حب حياتي

O günden beri babam ve büyükbabam neredeyse hiç konuşmadı.
ومنذ ذلك اليوم أبي وجدي بالكاد يتحدثون

Büyükannem ve büyükbabam orada mı?
وهل جدتي وجدي سيكونان هناك؟

Sen inanılmazsın, Ray. O şeyin içinde, babam ve büyükbabam gibi daha birçok insan var.
أبي وجدي بتلك القلعة مع (سكاريت) والعديد من الناس

Büyükannem ve büyükbabam öldü.
وجدي و جدتي توفيا

Babam ve büyükbabam eskiden çiftçilermiş.
أبي وجدي كانوا مزارعين

Aaliya, büyükannem ve büyükbabam kaçmışlar ve onların ilişkilerine hiç kimse engel olmamış.
عاليا), جدتي وجدي هربا) على الرغم من أن لا أحد لديه مشلكة مع علاقتهما