Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ve baban için" - Translation from Turkish to Arabic
-
من أجله ومن أجل
-
لأبويك
| Olabileceğin en iyi gazeteci olmak istedin, kendin ve baban için, değil mi? | Open Subtitles | وتريدين التميز كصحفية، من أجله ومن أجل نفسك، صحيح؟ |
| Olabileceğin en iyi gazeteci olmak istedin, kendin ve baban için, değil mi? | Open Subtitles | وتريدين أن تصبحى أحسن صحفية من أجله ومن أجل نفسك أليس كـذلك؟ |
| Annen ve baban için uslu ol bakalım. | Open Subtitles | كُن ولداً مطيعاً لأبويك |
| Annen ve baban için uslu ol bakalım Kevin. | Open Subtitles | كن ولد مطيعاً لأبويك يا (كيفين) |