"ve bana söylemedin mi" - Translation from Turkish to Arabic

• ولم تخبرني
• ولم تخبريني
• و لم تخبرني
• وأنت لم تخبرني

Yani bunu biliyordun ve bana söylemedin mi?
تعني ، انك كنت تعلم عن هذا ؟ كنت تعرف ولم تخبرني ؟

- Onları beraber gördün ve bana söylemedin mi? - Hayır.
أنت أمسكت بهم , ولم تخبرني ؟

-Chicago'ya kadar o sinsiyi görmek için gittin ve bana söylemedin mi?
-أنتِ ذهبتِ كل تلـك المسافة إلى (شيكو ) لتري ذلك المراوغّ الصغير ولم تخبريني ؟

Onca yıl geçti ve bana söylemedin mi?
و لم تخبرني طوال كل تلك السنوات

Wes'in bizden haberi var ve bunu biliyordun ve bana söylemedin mi?
ويز) يعرف عننا) وأنت لم تخبرني ؟

Sawyer'a gittin ve bana söylemedin mi? O benim kız kardeşim.
‫طاردت (سوير) ولم تخبرني حتى؟