"ve basınç" - Translation from Turkish to Arabic

• و الضغط
• والضغط

Yeraltı suları ısı ve basınç arttığı zaman, en sonunda fışkırıyorlar.
انها ينابيع تحت الأرض عندما تتراكم الحرارة و الضغط تنفجر بالنهاية

Bu şekilde her zaman gözlerini seviye ve basınç üzerinde tutuyorsun.
إذن أبق عينيك دائما على المستوى و الضغط.

Hâliyle ışık yok ve basınç da fazlasıyla büyük.
ليس هناك ضوء، بالطبع و الضغط مرتفع للغاية

Etrafta bu kadar büyük bir sıcaklık ve basınç olunca, facia çok yakındadır.
فالكوارث تكون قريبة منك جدا عندما تكون محاط بمثل هذه الحرارة والضغط الهائلين

Kuantum halleri inanılmaz kırılgandır; sıcaklık ve basınç dalgalanmalarıyla, başıboş elektronmanyetik alanlarla, ve diğer parçalarla çarpışarak kolayca yok olurlar.
إنّ الحالات الكمومية ضعيفة للغاية تزول بسهولة بسبب تغيرات درجة الحرارة والضغط والمجالات الكهرومغناطيسية الشاردة والتصادمات مع الجسيمات القريبة منها.

Ve nedense ısı ve basınç yüzünden bozulma da yok.
و لسبب ما، الحرارة و الضغط لم يتسبّبا بأيّ اِلتواء للملعقة على الإطلاق

Bildiğimiz kadarıyla dev bir yıldız, bir kara deliğe dönüşmek üzere çöktüğünde merkezindeki aşırı yoğunluk ve basınç evrenimizi yaratan Büyük Patlama'ya çok benzer.
على حد علمنا عندما ينهار نجم عملاق ليصنع ثقب أسود الكثافة و الضغط الشديدان في مركزه

Sel tortularının katlı pastası yavaşça gömülmüş sıcaklık ve basınç ile kayaya dönüşmüştür.
الطبقات المُتراصة لرواسب الطوفان طُمرت ببطئ و تحولت إلى صخر بواسطة الحرارة و الضغط.

SAT ve basınç düzenliyoruz .
المؤشرات الحيويه و الضغط كليهما منتظم

..ve basınç, nörolojik semtomlar yaratacaktır.
و الضغط سيسبب أعراض دماغية

Gerçek mermer, kireçtaşının ısı ve basınç etkisiyle başkalaşımından oluşandır.
صحيح الرخام هو شكل من اشكال متحوله من الحجر الجيرى التى تنتجها الحراره والضغط

Derinliğimiz sabit, ve basınç derinlikle orantılı olmalı.
عمقنا ثابتُ، والضغط يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نسبة إلى العمقِ.

Ama dönüşüm işlemi derine indikçe, ısı ve basınç da artıyor.
لكن بينما عملية التحويل تستمر أعمق، الحرارة والضغط يصبحان أعلى.

Bu rüzgâr hızı ve basınç gradyanıyla Ay troposfere çarpıp...
مع سرعة الرياح هذه والضغط القمر يجب أن يكون منخفضاً أكثر

İmplant ısı ve basınç değerlerine tepki veriyor.
اليرقةتتفاعلمع .. متغيرات الحرارة والضغط

Karbon bakımından zengin ve basınç uç noktalarda.
إنه غني بالكربون، والضغط عالي