"ve bazen de" - Translation from Turkish to Arabic

• وأحيانا
• و أحياناً
• وأحياناً
• و أحيانا
• واحيانا
• و احيانا
• و في بعض الأحيان
• وأحيانًا
• وبعض الأحيان
• جداً والمطر

Deneyimlerinizi Ve bazen de ideolojilerinizi pratiğe dökmelisiniz
ينبغي أن تواصلوا التجارب، وأحيانا يتحتم على الأيدلوجيا أن تتلاشى لأجل التطبيق العملي.

Gece, okyanus mezardaki piyanomu düşünüyorum Ve bazen de kendimin onun üzerinde yüzdüğünü.
في الليل أتخيل البيانو الخاص بي يسبح في قبر وأحيانا أجد نفسي تعوم أعلى منه

Gece, okyanus mezardaki piyanomu düşünüyorum Ve bazen de kendimin onun üzerinde yüzdüğünü.
في الليل أتخيل البيانو الخاص بي في قبره بالمحيط وأحيانا أجد نفسي أطفو أعلى منه

Barlarda bazen insanlar bir şeyler söyler Ve bazen de konuşan viskidir.
في الحانات أحياناً يتفوّه الناس بأشياء و أحياناً تكون من آثار الويسكي

Tecavüze uğruyor, dövülüyor Ve bazen de öldürülüyorlar.
بعضهم يتعرض للاغتصاب، الضرب وأحياناً القتل مع

Gülüyorum, çünkü bak hayat değişik anlardan oluşur Ve bazen de gülme anı gelir.
هكذا فقط الحياة مليئة بلحظات مختلفة و أحيانا تضحكين هكذا تماما مثل العطس

Ve bazen de Millicent Hala vardı... köpeki için bütün komşuların seslerini indirmişti.
وأحيانا كانت هناك العمّة ميليسنت التي شعرت ببعد عن الممرضة التي تنزّل كل نغمة الحي

Ben senin en büyük Ve bazen de tek hayranınım.
... أنا مِن أكبر المعجبين بك , وأحيانا أكون الوحيد

Yeni yıl kararlar getirir Ve bazen de itiraflar.
يجلب العام الجديد القرارات وأحيانا حتى البوح

belki düşünmek istersin, çünkü... biliyorum ben pek ele avuca sığmam ve... nevrotiğim Ve bazen de... çok buyurgan oluyorum, öyleyim ama...
يمكنك التفكير في الامر ,لانه لأني اعرف اني حفنة مشاكل عصبية ، وأحيانا

Senin durmadan konuşmanı Ve bazen de birlikte konuşmayı çok seviyorum.
أنا أحب ذلك عندما تتحدث بدون توقف.. .. وأحيانا ، في واحدة من محادثاتنا..

Pekala, Daha önce de söylediğim gibi, insanlar yatırımlar yaparlar. Bazen kazanırlar Ve bazen de kaybederler.
حسناً، كما قلت سابقاً عندما يقوم الناس باستثمارات،أحيانا تنجح وأحيانا تفشل

Bazen bizim işimizde birkaç önemsiz veya hileli ödenek durumları olmaktadır, Ve bazen de biz, yasal ve daha zaruri ödeneklere öncelik sağlayabilmek için bu türde bir dil kullanmak zorunda kalırız.
حسناً , أحياناً نتلقي بعض المطالبات التافهة و النصّابة خلال عملنا و أحياناً نضطر لاستخدام مثل هذه اللهجة

Bazen zamanında yaparsın Ve bazen de yapamazsın.
أحياناً يمكنك القيام بذلك بالوقت المحدد و أحياناً لا يمكنك

Sinüslerine yerleşip ağrı, halsizlik, süt rengi gözyaşı Ve bazen de utanma azalması ve yanlış kararlar almaya yol açar.
يتحول إلى جيوب كثيرة ...ألم، هزل، دموع لبنية ...و أحياناً نقص التركيز و الحكمة

Aile, komşu, yurttaş olarak birbirimizin varlığını gözlemler Ve bazen de gözardı ederiz.
كآباء وجيران ومواطنين، نشهد على بعضنا وأحياناً نتجاهل بعضنا في الوجود.

Eğer bu askerler görevde ölürse eşlerini Ve bazen de çocuklarını sınır dışı ediyoruz.
وإذا قتل هؤلاء الجنود، نقوم بترحيل زوجاتهم وأحياناً أبناءهم.

Gerçek ne olursa olsun birbirleriyle kavga edip dururlar, Ve bazen de Ricki, dedesini bir daha asla göremez.
يظلوا يتشاجرون مهما كانت الحقيقه و أحيانا ريكى لا تتمكن من رؤيه جدها ثانيه ابدا

Evet. Bazen o kız, Ve bazen de sen, ve bazen ikiniz de kızsınız.
هو بنت ، وانت بنت واحيانا يكون كلاكم بنات

Sadece akrobatik uçuş yapacağım zamanlar gergin oluyorum Ve bazen de bu gerginliğimi başkaları üzerine kusuyorum.
انهفقط... عندما يكون عندي عرض, اكون عصبيا جدا و احيانا اخرج هذا على بعض الاشخاص

Ayna Boyutu'nu eğitim, denetleme Ve bazen de tehditleri hapsetmek için kullanırız.
نستعمل بعد المرايا للتدرب، و المراقبة و في بعض الأحيان لاحتواء تهديدات

Öğrenmeye isteklidirler Ve bazen de bildiklerini göstermeye heveslidirler.
إنهم توّاقون إلى التعلّم، وأحيانًا يتوقون إلى إثبات ذكائهم.

Karşılığında ise bedava yiyecek ve barınak Ve bazen de ailelere aylık ödenen bir maaş bağlıyor.
وفي المقابل، يقدمون لهم طعام مجاني ومأوى وبعض الأحيان يدفعون للأسر راتب شهري.

Küçük damlalı, yakan yağmur, eski büyük damlalı yağmur, yandan gelen yağmur Ve bazen de alttan yağıyormuş gibi yağan yağmur.
المطر اللاسع الصغير جداً والمطر الثقيل القوى والمطر العنيف جداً