"ve bebeği" - Translation from Turkish to Arabic

• والطفل
• والطفلة
• و الطفل
• وطفلها
• و طفلها
• و الطفلة
• وطفل
• وصغيرها
• وطفله
• والرضيع

O adamı ve bebeği ölüm uykusuna yatırmanı istiyorum.
اريدك ان تمنح هذا الرجل والطفل نوما قذرا

Beni ve bebeği reklam malzemesi olarak kullanıyorsun.
لقطة اخرى لانك تستغليني انا والطفل كـ دعامة لعملك

Kendini ve bebeği güvende tutmak için elinden geleni yapmalısın.
إنّما يتحتّم عليكِ فعل أيًّا كان لإبقاء نفسكِ والطفلة بأمان.

California'ya kaçmak istiyor Eliza ve bebeği bir kenara atacak.
يريد لتشغيل إلى كاليفورنيا، فقط إرم اليزا و الطفل جانبا.

Çok duygulandım ama umrumda değil. - Ama ablam ve bebeği...
ـ لقد تاثرت ولكني لا ابالي ـ ولكن اختي وطفلها الجديد

Geri bu odada kıçını almak ve ablam ve bebeği kurtarmak, beni anladın mı?
أعِد مؤخرتك إلى تلك الغرفة و أنقذ شقيقتي و طفلها هل تفهمني ؟

- Onu ve bebeği güvenli bir yere götür.
نخرجها هي و الطفلة إلى مكانٍ آمن من دون محاولة

Garip bir çocuk ve bebeği ortaya çıkıp bana cidden bir aile isteyip istemediğimi sorduğunda cevabım tam olarak şey...
بعد أن ظهر هذا الفتى وطفل معه ويسألني بواقعية لأصبح مع العائلة .. في الواقع..

Çabuk çık oradan, seni ve bebeği öldürmeye geliyor.
اخرجي الآن. شخص ما قادم ليقتلك أنت والطفل.

Şu an seni ve bebeği düşünmeliyiz.
إسمعي، علينا أن نفكر الآن بشأنك والطفل فحسب.

Onu ve bebeği oradan ne kadar çabuk çıkarırsak o kadar iyi.
كلما أسرعنا في الحصول عليها هي والطفل من, كلما كان افضل

Şu anda yapılacak en iyi şey seni ve bebeği güvende tutmak.
أهم شي الأن . هو أن أبقيك أنتِ والطفل بأمان

Öyle bile olsa, Melanie'yi ve bebeği terk edebileceğimi, onun kalbini kırabileceğimi mi düşünüyorsun?
-لا، أنا لا أحبك -أنت تكذب حتى وإن كنتُ أكذب أتظنين أنه يمكنني الهروب وترك ميلاني والطفل

O yüzden senden gidip onu ve bebeği kontrol etmeni isteyecektim.
لذلك اريدك ان تذهب تتاكد عليها هية والطفلة

Arkadaşını ve bebeği öldüreceğiz ve sonsuza kadar yaşayacağız.
سوف نقتل صديقك والطفلة وسوف نعيش للأبد

Tavitian Adalind ve bebeği nakledecek birini buldu.
(تافيشن) وجد احدهم ليقوم بنقل (اداليند) والطفلة.

Zanlı bebeği çıkarıyor ve sonra anne ve bebeği hastaneye getiriyor.
جانيتنا أستخرجت الطفل ثم أرجعت الام و الطفل الى المشفى

Ama o iyi olacak.. ve bebeği de.
لكن ستكون على مايرام هي و الطفل

Genç kız Rosa Rosa ve bebeği öldüler.
الفتاة الشابة، روزا وطفلها كانوا موتى

Ve altı saat sonra bir anne ve bebeği onları araba ile kaçırmaya çalışan biri tarafından öldürüldü.
و ثم بعدها بست ساعات قتلت أم و طفلها عندما حاول أحدهم ان يخطفهم بسيارتها

Piper, Charlotte'ı ve bebeği buradan çıkar.
بايبر، أخرِجي "شارلوت" و الطفلة من هنا

Başında karısı ve bebeği olan bir adamı sevmek zor olacaktır.
من الصعب حب رجل له زوجة وطفل متعلقان به

Şimdi, yılan ve bebeği arasındaki işarette durayım...
جيد جدا دعني أقف على علامتي بين الأفعى وصغيرها

Oda arkadaşım Aziz çılgın karısının yanına taşındı ve bebeği daire içinde çığlık atıyor, yani şuan bir yatak odasında yedi kişi yaşıyor!
(زميلي في الغرفة (عزيز نقل زوجته المجنونة وطفله الباكي إلى شقتنا إذاً، يوجد سبعة أشخاص في غرفة واحدة

Olası bir cinayet vakası. Anne ve bebeği.
القتل المحتمل مستمرّ الأمّ والرضيع