"ve beyler" - Translation from Turkish to Arabic

• والسادة
• و سادتي
• و السادة
• سادتى
• و أيها السادة
• وسادتي

Günaydın hanımlar ve beyler. Sabrınız için size teşekür ediyorum.
صباح الخير، أيها السيدات والسادة أود أن أشكركم علي صبركم

Önünüzdeki 48 saate hoş geldiniz hanımlar ve beyler.
مرحباً بكم في الساعات الثمان والأربعون التالية حياتِكَ أيها السيدات والسادة.

Lordum, hanımlar ve beyler. Geldiğiniz için teşekkürler.
, أيها السيدات والسادة . شكراً لحضوركم هنا اليوم

İyi akşamlar hanımlar ve beyler, Chicago'da şu an gece yarısı.
مساء الخير سيداتي و سادتي الوقت بمنتصف الليل هنا في شيكاغو

Hanımlar ve beyler, CIF playofflarının ilk gününe hoşgeldiniz.
مرحباً بكم سيداتي و سادتي في الجولة الأولى من تصفيات بطولة المدارس

Kumar paralarini sökülme vakti, hanimlar ve beyler.
انه وقت تسليم ذلك مال الرهانات السيدات و السادة

Hanımlar... hanımlar ve beyler, lütfen!
سياداتى سادتى اعلن ان سيد مونرو

ve beyler, burada kazanmak... dışarıda kazanmanın anahtarıdır.
و أيها السادة الربحهنا... هو مفتاح الفوز بالخارج ...

Bayanlar ve beyler, artık taşınabilir elektronik cihazlarınızı kullanmakta serbestsiniz.
السيدات والسادة أنتم مع موعد لاستعمال الهاتف المحمول

"Hanımlar ve beyler London King's Cross durağı bu yöndeki son istikametimizdir.
السيدات والسادة هذه شارة ملك لندن حيث تنتهي هذه الخدمة

Hanımlar ve beyler, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı.
أيها السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة

Çok teşekkürler, hanımlar ve beyler.
شكرًا جزيلًا لكم أيها السيدات والسادة.

Zaman ayırdığınız için teşekürler, hanımlar ve beyler.
شكراً لوقتكم أيها السيدات والسادة

Hanımlar ve beyler gün ortası sınırımıza hızla yaklaşıyoruz.
سيداتي و سادتي أهم أخبارنا اليومية تأتي بسرعة

Ama öğrenmek zorunda olduğun için, hanımlar ve beyler
لكن بما أنك يجب أن تعلمي ، سيداتي و سادتي

Bayanlar ve beyler, Brick ve Arlo Yapım Sunar:
سيداتي و سادتي إنتاجات " بريك " و " آرلو " تقدم

Ekselans, lordlarım, leydilerim ve beyler.
مع احترامي، أيها السيدات و السادة

Basit bir taşralı kız, hanımlar ve beyler.
فتاة ريفية صغيرة ايها السيدات و السادة

Hanımlar ve beyler. Istakoz suflesi.
سيداتى سادتى منتفخة جراد البحر

Hanımlar ve beyler, nihayetinde, bu şaşkınlık ve bununla ilişkili davranışlar bilinçsiz önyargı veya örtülü önyargı denen şeyin ürünüdür.
سيداتي وسادتي. في نهاية المطاف، إن هذا التفاجؤ والتصرف المرافق له نتيجة شيء يسمى التحيز اللاواعي، أو الانحياز الضمني،