"ve bilgin olsun" - Translation from Turkish to Arabic

• ولمعلوماتك
• وللعلم
• و لمعلوماتك

Ve bilgin olsun, Bay Escandarian'ı iki haftadır sabah-akşam arıyorum.
ولمعلوماتك لقد اتصلت بالسيد اسكاندرين لمدة اسبوعين صباحا ومساءا

Ve bilgin olsun, o gün o çocukta pek işe yaramadı.
اليوم ذلك فى , ولمعلوماتك الفتى ذلك مع مايرام على الامر يكن لم

Ve bilgin olsun diye söylüyorum, buna başından beri karşıydım.
ولمعلوماتك أيضًا لقد عارضتُ الفكرة منذ البداية أجل...

Ve bilgin olsun, bakıyorum, ama yanlış olan hiçbir şey görmüyorum.
وللعلم إنني أنظر و لا أجد شيئاً خاطئاً

Ve bilgin olsun diye söylüyorum, senin için mutluyum.
وللعلم انا سعيده لاجلك

Ve bilgin olsun, bu hikaye beyaz dar kottan daha geride kaldı.
و لمعلوماتك, تلك القصة من الأسبوع الماضي أكثر من الجينز النحيف

Evet Ve bilgin olsun diye söylüyorum bunları siteye koyduğumuzda çılgınlar gibi satmaya başlayacak.
نعم و لمعلوماتك ما أن نشغل الموقع ستبدأ المبيعات بشكل جنوني

Pas yüzdesi de 16.2 Ve bilgin olsun, bu hafta sonu
بلغ تقدير جودة أداءه 16.2 ولمعلوماتك, من المفترض أن تتجاوز درجة الحرارة...

Ve bilgin olsun artık pantolonuma elini daldırdığında bulacağın tek şey ağdasız bir alan olacak.
او ولمعلوماتك... حين تدخل يدك في بنطالي, هناك شيء اخر لا استخدمه بعد الان هو الشمع

Ve bilgin olsun, elimde 50 dolarlık bir banknot var.
ولمعلوماتك أنا أحمل ورقة بقيمة 50 جنيه

Ve bilgin olsun, ona Wisconsin diyorum.
ولمعلوماتك, اطلق عليها بـ ويسكونسن

Mike, o ülkedeki her ölüm savaş zayiatı olarak rapor ediliyor Ve bilgin olsun boru hattımıza karşı olan binlerce insan var.
(حسناً، (مايك كل حادثة قتل حدثت في تلك البلاد بالتقارير هي حادثة عرضية ولمعلوماتك

Ve bilgin olsun diye söylüyorum ondan önceki gece pek uyuyamadım, o yüzden macun olayı önemsiz bir şeydi.
ولمعلوماتك لم أحظى بنوم كاف الليلة السابقة !

Knox seni arıyor. Ve bilgin olsun heyecanlandıranın kim olduğunu biliyorsun.
(كنوكس) يطلبك، ولمعلوماتك أنت تعلم ما يثيره

Ve bilgin olsun, Angelica iki adet kaplumbağa kabuklu firkete takar.
ولمعلوماتك ، (إنجليكا) ترتدي مشبكان شعر

Ve bilgin olsun Leonard üst flermin kürek kemiklerimin arasında uzamıyor boynumdaki göbek deliğinden çıkıyor.
و لمعلوماتك لينارد، الجذع العلوي لا ينمو بين عظمتي كتفي، إنه ينمو من الصرة على عُنقي.

Bir bardak süt almaya gidiyordum Ve bilgin olsun, o günden beri laktoza alerjim var.
من فضلك لقد كانت مرة لقد كنت في طريقي لأحصل على كوب من الحليب و لمعلوماتك

= = Hazır mısın?" diye soruyor ve kadın, "Evet fazla işim yoktu Ve bilgin olsun...
يسأل: "هل أنت مستعد؟" وتقول: "نعم, لم يكن هناك الكثير من العمل, و لمعلوماتك ...