ve biz bu değişimi Kepler sayesinde kusursuz bir şekilde ölçüp, etkilerini takip edebiliriz. | TED | ويمكننا قياس هذا في غاية الدقة باستخدام كيبلر وتتبع آثاره. |
ve biz bu somut ürünü oradan kullanıma hazır bir şekilde çıkarır veya belki de başka bir şey ile birleştirebiliriz. | TED | ويمكننا اخراج المنتج المرئي, جاهزة للاستخدام، او ربما يجمع ليصبح شيئ اخر |
ve biz bu insanları doğal afetlere müdahalede kullanabiliriz. | TED | ويمكننا استخدام قدامى المحاربين لتطوير الاستجابة للكوارث. |
ve biz bu riskleri azaltmak için farklı yollar düşünürken çok yaratıcı olabiliriz. | TED | ويمكننا ان نكون مبدعون ايضا في التفكير بطرق اخرى لتقليل تلك المخاطر |
- Yani bir süredir bu alanda yoksun paslanmış olabilirsin ve biz bu pası çözebiliriz. | Open Subtitles | مضى وقت على ممارستك ويمكننا الإستفادة جميعاً من تجديد ذهني |
Burada birisi sağa dönüş yapıyor ve burada bir anda, birisi önümüzde U dönüşü yapacak ve biz bu davranışı öngörüp güvenli bir şekilde tepki verebiliriz. | TED | هنا شخص يقوم بالإلتفاف لليمين، وفي لحظة هنا، شخص ما سوف يقوم بالدوران أمامنا، ويمكننا أن نتنبأ بذلك التصرف ونتجاوب بطريقة آمنة. |
ve biz bu modeli çoğaltabiliriz. | TED | ويمكننا أن نطلق هذا الطراز. |