"ve bu filmi" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الفيلم

O filmleri göreceğim, onlardan nefret edeceğim ve bu filmi yapmana izin vermeyeceğim.
فأشاهدهم و اكرههم و عندها لن أدعك تقومي بعمل هذا الفيلم

Ben Johnny KnoxviIIe ve bu filmi bitirmek üzereyim.
اسمي جوني نوكسفيل وانا على وشك نهاية هذا الفيلم.

Umarım gerçekte onun nasıl biri olduğunu görecekler ve bu filmi yapmamız gerektiğini anlayacaklardır.
يرون حقيقتها ، وسيدركون انّ ان علينا ان نجعل هذا الفيلم مدروس

ve bu filmi duyduğum ilk sefer, On beş dakika önce gelen Bir telefon çağrısı oldu.
وأوّل مرّة سمعتُ فيها عن هذا الفيلم من إتّصال هاتفي تلقيته قبل 15 دقيقة

O olmadan, kimse bu adamları önemsemeyecek ve bu filmi görmek istemeyecekler.
بوفاته، لا أحد سيهتمّ لأمرهم، أو سيودّ مُشاهدة هذا الفيلم.

ve bu filmi yapmak için ihtiyacım olan kızgınlık ve yoğunluğa sahip olduğunu hissettim.
وأحسست أن لديها الغضب والقوة... اللازمان لإنتاج هذا الفيلم...

ve bu filmi seveceğinizden emin olmamın nedeni de bu!
ولهذا عرفت بأنك ستحب هذا الفيلم

Just Vision var, Filistinliler ve İsraillilerle birlikte barış için çalışıyorlar ve bu süreci belgeliyorlar röportajlar yapıyorlar ve bu filmi Kongre'ye götürüp güçlü bir araç olduğunu göstermek için kullanıyorlar, saldırıda kızı öldürülmüş bir kadını göstermek için kullanıyorlar, ve bu kadın bunu çözmek için barışcıl yolların olduğuna inanıyor.
ومنظمة جست فيشين، التي تعمل مع الفلسطينين والإسرائيليين الذين يعملون معاً من أجل السلام، ويقومون بتوثيق تلك العملية وإجراء مقابلات هناك ليتم إستخدام هذا الفيلم ليأخذوه إلى الكونغرس لعرض هذه الأداة القوية، لتبيان أن هذه المرأة التي قُتلت بنتها في هجوم، وما تزال تؤمن بأن هناك طرق سلمية لحل هذا الإشكال.

Hollandalı büyük belgeselci yardımlarınızla İspanya'ya dönebilecek ve bu filmi tamamlayacak.
(اود ان اقدم مخرج هذا الفيلم السيد (يورس يفنستي اعظم صانع افلام الوثائقية هولندي مع مساعدتكم سيكون له القدرة على العودة الى اسبانيا لأكمال اخراج هذا الفيلم مع مساعدتكم سيكون له القدرة على العودة الى اسبانيا لأكمال اخراج هذا الفيلم