İlk başladığımızda sokaklarımızın nasıl kullanıldıkları ile ilgili anketler yaptık ve bulduk ki New York şehrinde oturacak yer pek yoktu. | TED | قبيل البدأ قمنا ببعض الاحصاءات عن كيفية استخدام الطرق ووجدنا أن مدينة نيويورك كانت بشكل كبير مدينة بلا مقاعد |
İşte bu yüzden bu kutsal ağacı, meyve veren meyve ağacı tarzındaki materyali aradık ve bulduk. | TED | لذلك بحثنا عن تلك المواد الكتابية، عن شجرة الفاكهة المثمرة النوع من المواد، ووجدنا |
Bulduğumuz zaman size haber veririm. Tüm bölük hakkında derinlemesine araştırma yaptık ve bulduk ki | Open Subtitles | كنّنا نقوم بفحص خلفية مكثف لكامل السرب، ووجدنا رابطا. |
Gökdelen inşaatlarına, havacılık dünyasına baktık ve bulduk ki, teknolojileri var, eğitimleri var, ama birşeyleri daha var: Doğrulama listeleri var. | TED | ونحن ننظر في تشييد ناطحة سحاب، ونحن ننظر في عالم الطيران، ووجدنا أن لديهم التكنولوجيا، لديهم التدريب، وثم لديهم شيء آخر: لديهم قوائم مرجعية. |
John Banzhaf ve ben Washington'daki tüm McDonald'slarda beslenme konusunda bilgiler aradık ve bulduk. | Open Subtitles | ... أنا وجون بانزاف بحثنا في كل ماكدونالدز الموجود في واشنطن بحثاً عن هذه المعلومات ووجدنا هذه |
ve bulduk. | Open Subtitles | ووجدنا اسم مالك السـيارة |